1 00:00:05,694 --> 00:00:06,860 ¡Oh, no! 2 00:00:44,989 --> 00:00:46,760 Perdón por la interrupción. 3 00:00:48,200 --> 00:00:49,320 ¿Quieres escuchar una historia? 4 00:00:51,120 --> 00:00:53,360 Esos bastardos... 5 00:00:54,109 --> 00:00:56,120 Él lo entenderá rápidamente... 6 00:00:56,605 --> 00:00:59,120 Que el que nace... 7 00:00:59,989 --> 00:01:01,820 Nunca dice su nombre. 8 00:01:03,349 --> 00:01:05,189 Ni siquiera vendrá a sacarlos del suyo. infierno. 9 00:01:07,995 --> 00:01:12,040 Esta no es una historia inmortal, que se les diría a los niños. 10 00:01:13,599 --> 00:01:18,260 Es un cuento de hadas para adultos. 11 00:01:47,049 --> 00:01:48,570 tengo 12 00:02:00,999 --> 00:02:01,999 tu dinero 13 00:02:04,889 --> 00:02:07,080 Quiero hablar con mi hijo en privado. 14 00:02:08,240 --> 00:02:09,240 ¡Un billete! 15 00:02:09,600 --> 00:02:10,600 ¡Un billete! 16 00:02:40,300 --> 00:02:43,340 Puedes cubrirte la cara enmascara y oculta tu dolor. 17 00:02:45,910 --> 00:02:48,940 Pero no la fatalidad que es escrito en tu destino. 18 00:02:55,440 --> 00:03:02,760 Un día esta vida incolora se perderá. todos sus colores y se convierte en un espacio en blanco 19 00:03:02,761 --> 00:03:05,940 hoja de papel y cae en las llamas del fuego. 20 00:03:05,941 --> 00:03:12,580 Si te caes, no olvides enfrentar el fuego. con los ojos cerrados. 21 00:03:19,050 --> 00:03:20,270 ¿Qué estás diciendo, mamá? 22 00:03:21,590 --> 00:03:22,630 ¿Qué es? 23 00:03:22,990 --> 00:03:25,030 Quítatelo y prepárate. 24 00:03:25,605 --> 00:03:26,810 Tu papá se va. 25 00:03:27,450 --> 00:03:29,250 Deberías parecer un príncipe delante de él. 26 00:03:30,150 --> 00:03:31,510 No voy, mamá. 27 00:03:31,710 --> 00:03:34,430 Por fin ha llegado el día en que eres tu papá. toma tu nombre 28 00:03:34,431 --> 00:03:41,890 Te tendré en mis ojos, sus ojos en de tus ojos y sus ojos en tus ojos. 29 00:03:42,410 --> 00:03:43,790 no te dejaré 30 00:03:44,770 --> 00:03:45,770 Él me odia. 31 00:03:52,580 --> 00:03:54,020 Hice algo muy malo. 32 00:03:56,000 --> 00:03:58,500 Hice algo muy malo. 33 00:03:59,590 --> 00:04:01,240 no te dejaré 34 00:04:11,120 --> 00:04:12,120 Díselo a tu padre. 35 00:04:17,180 --> 00:04:18,180 bienvenido papa 36 00:04:24,570 --> 00:04:26,060 bienvenido papa 37 00:04:26,061 --> 00:04:27,061 bienvenido papa 38 00:05:55,460 --> 00:05:56,460 Eso es todo. 39 00:05:57,220 --> 00:05:58,220 Ella se fue. 40 00:05:59,260 --> 00:06:02,640 Pero su muerte fue una bofetada. no hacemos eso. 41 00:06:59,410 --> 00:07:07,410 hola papi te escucharé Lo prometo, lo prometo, seré bueno. 42 00:07:16,970 --> 00:07:18,440 El que puede matar a su propio hijo, 43 00:07:22,980 --> 00:07:24,360 no un ser humano. 44 00:07:27,290 --> 00:07:32,060 Es un animal y un reflejo de él. corazón podrido. 45 00:07:32,210 --> 00:07:33,210 Es Aksa. 46 00:07:51,170 --> 00:07:55,700 Bueno entonces vamos a probar un mundo lleno de sus pecados. 47 00:07:59,700 --> 00:08:01,980 Goa, 1947. 48 00:08:02,605 --> 00:08:05,260 Los británicos hicieron las maletas y se marcharon. 49 00:08:05,920 --> 00:08:08,840 Pero los portugueses permanecieron en Vaya con sus horóscopos. 50 00:08:09,840 --> 00:08:11,340 Raj era portugués. 51 00:08:11,955 --> 00:08:15,380 Pero Goa estaba en manos de Salvador, El hermano mayor de Fernández. 52 00:08:24,080 --> 00:08:29,100 Para dar la orden, siguió tocando dindor. 53 00:08:30,525 --> 00:08:34,980 Papá se lo arrancó y Golpeó a los perros de Fernandes. 54 00:08:35,879 --> 00:08:37,919 Hombres armados desconocidos atacaron ciudad. 55 00:08:39,360 --> 00:08:43,260 Según la policía, había personas que fueron asesinados, identificados como… 56 00:08:43,261 --> 00:08:47,120 ...miembros del grupo contrabando ilegal de alcohol... 57 00:08:47,121 --> 00:08:48,801 ...liderado por Fernandes Almeida. 58 00:08:48,949 --> 00:08:51,909 Según las fuentes, se trataba de dos grupos unidos. 59 00:09:02,139 --> 00:09:06,280 El fuego que quema la cueva no es fuego sino la venganza de los hijos de Dalvai. 60 00:09:07,589 --> 00:09:09,600 Escuché que Dalvai Anteriormente trabajó para Sarudar. 61 00:09:10,680 --> 00:09:14,360 No, Sarudar no conservó los cimientos. los imperios que ha construido hoy. 62 00:09:15,899 --> 00:09:18,360 Pero su hermano Fernandes mató a Dalvai por traición. 63 00:09:22,229 --> 00:09:23,980 Los hermanos no se hablaban desde hacía años. 64 00:09:24,969 --> 00:09:26,169 ¿Salvatore ayudará a Fernández? 65 00:09:26,960 --> 00:09:30,160 Si interviene al hermano ayudado, entonces no se tratará de venganza. 66 00:09:30,620 --> 00:09:31,620 Será una guerra. 67 00:09:40,430 --> 00:09:41,430 ¡Mustafá! 68 00:10:00,139 --> 00:10:02,860 Salvatore ni siquiera te vio en tantos años. el no vio 69 00:10:03,820 --> 00:10:05,380 Ahora crees que te van a poner cuña? 70 00:10:05,381 --> 00:10:08,080 no eres pariente de el simplemente estás postrado en cama. 71 00:10:09,099 --> 00:10:11,200 No tienes derecho a interrogarme. 72 00:10:11,700 --> 00:10:12,900 Al menos me diste una cama. 73 00:10:13,889 --> 00:10:15,169 Ni siquiera te daré una galleta. 74 00:10:16,380 --> 00:10:17,620 Ve a oler tu propia almohada. 75 00:10:18,430 --> 00:10:20,500 El funeral de mi hijo debería ser pacífico. 76 00:10:22,289 --> 00:10:23,400 Díselo a mi hermano. 77 00:10:24,220 --> 00:10:25,500 Lo esperaré. 78 00:10:27,779 --> 00:10:31,520 En el nombre del Padre y del Hijo y el Espíritu Santo. 79 00:11:00,199 --> 00:11:01,790 ¿Alguna noticia de mi hermano? 80 00:11:03,110 --> 00:11:04,110 Todavía no, señor. 81 00:11:04,469 --> 00:11:06,170 Pero no te preocupes, lo tenemos bajo control. 82 00:11:12,399 --> 00:11:13,399 ¿Qué carajo está pasando? 83 00:11:24,714 --> 00:11:25,874 Ella es sólo una puta borracha. 84 00:11:34,010 --> 00:11:35,010 ¡Ey! 85 00:11:36,550 --> 00:11:37,550 ¿Qué hace? 86 00:11:38,730 --> 00:11:39,730 ¡Ey! 87 00:11:39,884 --> 00:11:40,970 ¡Fuera de aquí! 88 00:14:27,259 --> 00:14:29,800 Papá está en casa. 89 00:14:35,080 --> 00:14:37,880 Papá está en casa. 90 00:15:09,419 --> 00:15:10,880 Oye, lo quiero muerto. 91 00:16:25,709 --> 00:16:26,709 Mátalo. 92 00:17:00,360 --> 00:17:00,700 Ciudad de María. 93 00:17:01,260 --> 00:17:02,780 La familia de María. 94 00:17:02,781 --> 00:17:06,200 Cuando tocas un cadáver, no temerás a la muerte 95 00:17:07,364 --> 00:17:10,859 El miedo a la muerte es para los que viven con miedo. 96 00:17:12,709 --> 00:17:13,989 No para aquellos que viven en la muerte. 97 00:17:16,789 --> 00:17:19,400 El hijo de puta está arrodillado y todavía tiene la audacia. 98 00:17:21,419 --> 00:17:22,640 ¿Último deseo? 99 00:17:23,319 --> 00:17:24,319 Poco. 100 00:17:25,194 --> 00:17:29,440 Quiero quemar a tu hermano y z. sus cenizas para hacer una línea. 101 00:17:29,441 --> 00:17:32,180 Quiero tenerlo. 102 00:17:33,489 --> 00:17:34,489 ¿Me dejarás tenerlo? 103 00:17:37,599 --> 00:17:39,960 ¡Deja de hablar y mata a ese hijo de puta! 104 00:17:40,260 --> 00:17:41,260 Ahí tienes, hijo. 105 00:17:47,179 --> 00:17:48,660 Como papá. 106 00:17:50,640 --> 00:17:53,760 Mismo corazón, misma actitud. 107 00:17:56,119 --> 00:17:57,340 Quiero preguntarte algo. 108 00:17:59,189 --> 00:18:01,720 ¿Cómo pudiste dejar vivir a este bastardo? 109 00:18:09,189 --> 00:18:10,470 ¿Qué carajo estás haciendo hermano? 110 00:18:12,389 --> 00:18:14,370 La venganza es un asunto personal. 111 00:18:16,490 --> 00:18:19,090 Y no me meto en asuntos personales. 112 00:18:21,319 --> 00:18:22,410 Para tu padre. 113 00:18:39,599 --> 00:18:40,620 Para mi hermana. 114 00:19:12,869 --> 00:19:16,230 Dicen que la infancia es la mansión inocencia. 115 00:19:17,679 --> 00:19:21,410 Pero su infancia fue un campo de batalla. 116 00:19:26,690 --> 00:19:28,030 No te preocupes, Kamla. 117 00:19:28,550 --> 00:19:29,550 No pasará nada. 118 00:19:30,759 --> 00:19:31,759 Todos ellos son nuestra gente. 119 00:19:44,099 --> 00:19:45,460 ¿Tuviste el mismo sueño otra vez? 120 00:20:00,659 --> 00:20:01,720 ¿Por qué mamá mató a Baba? 121 00:20:04,989 --> 00:20:07,000 Por culpa de sus codiciosos hermanos. 122 00:20:08,449 --> 00:20:11,260 Porque ella amaba a Baba más que la vida misma. 123 00:20:13,479 --> 00:20:14,900 ¿No amaba ella a Baba? 124 00:20:25,099 --> 00:20:26,739 Todos pueden hacer un voto de amor. 125 00:20:29,739 --> 00:20:32,600 Pero no todo el mundo puede seguirlo. 126 00:20:40,900 --> 00:20:41,900 Tómalo. 127 00:21:05,920 --> 00:21:06,920 ¡Villanos! 128 00:21:07,480 --> 00:21:09,460 Sólo consigues comida gracias a estos cadáveres 129 00:21:10,620 --> 00:21:12,320 Ahora dime ¿quién recibe los productos? 130 00:21:12,321 --> 00:21:12,660 ¿Qué traerás? 131 00:21:13,299 --> 00:21:15,520 ¿Un estómago vacío o un cadáver? 132 00:21:16,300 --> 00:21:17,340 ¿Qué elegirás? 133 00:22:04,419 --> 00:22:06,080 ¿Por qué Salvador nos dejó con vida? 134 00:22:07,489 --> 00:22:08,529 ¿Por la lealtad de Baba? 135 00:22:10,139 --> 00:22:12,660 No se rindió por el nombre de nuestro padre. 136 00:22:15,179 --> 00:22:17,379 Lo renuncié por beneficios que deberíamos haber obtenido. 137 00:22:18,640 --> 00:22:19,640 ¡Sorpresa! 138 00:22:19,845 --> 00:22:20,845 Hércules. 139 00:22:24,339 --> 00:22:28,520 El barco que provocó el primer La guerra del opio es ésta, ¿no? 140 00:22:28,720 --> 00:22:32,600 Después de que los británicos abandonaron la India, Ni siquiera China obtiene opio. 141 00:22:33,860 --> 00:22:35,600 ¿Qué pasa con el Partido Nacional de China? 142 00:22:35,814 --> 00:22:37,900 Están en guerra con los comunistas. por el gobierno. 143 00:22:38,200 --> 00:22:39,200 Eso es cierto. 144 00:22:39,609 --> 00:22:41,220 Debe controlar el opio. 145 00:22:42,700 --> 00:22:43,700 Entonces, ¿qué sugiere? 146 00:22:44,469 --> 00:22:47,620 India acordó reactivar a China Red del opio. 147 00:22:48,420 --> 00:22:49,780 Ya está hecho, Tony. 148 00:22:52,259 --> 00:22:53,960 Sólo tengo un deseo. 149 00:22:55,409 --> 00:22:57,100 Tienes que gobernar esta ciudad. 150 00:22:58,599 --> 00:22:59,999 Tenéis que mantener el legado de Baba. 151 00:23:03,949 --> 00:23:07,260 No conservarás el enlace que te proporcionaron. como limosna. 152 00:23:09,309 --> 00:23:12,520 Un legado es lo que creamos para nosotros mismos. 153 00:23:12,521 --> 00:23:13,521 Hay... 154 00:23:14,579 --> 00:23:15,579 ...enlace. 155 00:23:59,139 --> 00:24:00,460 ¡Él te golpeará! 156 00:24:02,979 --> 00:24:04,220 ¡Él te golpeará! 157 00:24:06,779 --> 00:24:08,060 ¡Él te golpeará! 158 00:24:10,559 --> 00:24:11,860 ¡Él te golpeará! 159 00:24:24,129 --> 00:24:29,440 Un milagro que Dios le dio al mundo, Papá, considerándolo un servicio social, 160 00:24:30,279 --> 00:24:32,360 lo empaquetó y lo distribuyó al mundo. 161 00:24:35,734 --> 00:24:36,734 Teníamos un acuerdo. 162 00:24:37,780 --> 00:24:39,341 Viejo... desaparecido. 163 00:24:39,700 --> 00:24:40,060 Olvídalo. 164 00:24:40,500 --> 00:24:41,500 ¿Cómo estás? 165 00:24:41,959 --> 00:24:43,039 Un gran negocio, ¿no es así, señora? 166 00:24:43,639 --> 00:24:44,780 ¿Quieres mi gran tren? 167 00:24:45,240 --> 00:24:46,240 Lo haré. 168 00:24:46,609 --> 00:24:48,260 Pero esta mano no estará de acuerdo, señora. 169 00:24:48,665 --> 00:24:51,060 Quiero una gran parte. 170 00:24:56,560 --> 00:24:57,820 Convencimos por un lado. 171 00:24:59,100 --> 00:25:00,740 Convencer al otro. 172 00:25:02,969 --> 00:25:03,969 Fue un trato entregado personalmente. 173 00:25:06,599 --> 00:25:07,660 ¿No lo sabes? 174 00:25:07,820 --> 00:25:09,580 A continuación, ¿no puedes verlo? 175 00:25:09,720 --> 00:25:11,700 Él es, él es... 176 00:25:14,479 --> 00:25:15,540 Otro diablo. 177 00:25:16,109 --> 00:25:19,716 Si ofendes un envío OPM enorme enviándola 178 00:25:19,717 --> 00:25:21,880 Al estilo pirata, ¿qué pasa después? 179 00:25:22,389 --> 00:25:23,440 Eso es estúpido. 180 00:25:23,999 --> 00:25:25,040 No hay necesidad de preocuparse. 181 00:25:26,129 --> 00:25:27,200 Raya les habla. 182 00:25:28,709 --> 00:25:29,709 ¿En qué idioma? 183 00:25:31,199 --> 00:25:32,420 Ella entiende su lengua materna. 184 00:25:32,421 --> 00:25:36,640 No la entienden ni a ella ni a su propia lengua materna. él tampoco la entiende. 185 00:25:37,120 --> 00:25:38,120 Curiosamente. 186 00:25:47,340 --> 00:25:49,840 Mi lengua materna es la violencia. 187 00:25:52,084 --> 00:25:53,700 Lengua universal. 188 00:25:53,840 --> 00:25:54,840 Su aura te golpea. 189 00:25:57,269 --> 00:25:58,540 Su aura te golpea. 190 00:26:01,079 --> 00:26:02,380 Su aura te golpea. 191 00:26:04,889 --> 00:26:06,200 Él te azota. 192 00:26:08,679 --> 00:26:10,000 Él te azota. 193 00:26:12,559 --> 00:26:13,920 Él te azota. 194 00:26:16,299 --> 00:26:17,660 Él te azota. 195 00:26:27,965 --> 00:26:28,965 La hija de Salvador. 196 00:26:35,989 --> 00:26:37,740 ¿Dónde diablos está mi pareja? 197 00:26:38,120 --> 00:26:39,240 Tu padre nos matará. 198 00:26:41,429 --> 00:26:42,669 ¿Qué crees que haré? 199 00:27:11,119 --> 00:27:12,119 No se lo digas a papá. 200 00:27:29,169 --> 00:27:31,530 Tuviste que ir a Salvador dar una buena impresión. 201 00:27:33,309 --> 00:27:34,330 Permítanme presentarme. 202 00:27:35,154 --> 00:27:36,350 Zhang Weikeng. 203 00:27:37,074 --> 00:27:39,450 Lo has estado intentando por un tiempo llama mi atención 204 00:27:40,789 --> 00:27:44,710 Veo eso de la tienda con opio tienes buenas ganancias. 205 00:27:46,459 --> 00:27:48,910 El futuro está en los casinos. 206 00:27:50,019 --> 00:27:52,670 Planeo construir el mío propio en Macao. 207 00:27:53,050 --> 00:27:57,570 Juntos podemos hacer el infierno gobernar este mundo. 208 00:27:59,939 --> 00:28:04,070 Parece que su Favoritos, crees demasiado ciegamente. 209 00:28:04,919 --> 00:28:08,310 Creo que te excita. 210 00:28:09,829 --> 00:28:14,170 La única emoción que vale la pena, eres tu bebe 211 00:28:14,759 --> 00:28:16,310 Tienes razón. 212 00:28:17,999 --> 00:28:19,130 Tienes razón. 213 00:28:26,810 --> 00:28:27,810 tienes fuego 214 00:28:34,780 --> 00:28:35,780 No. 215 00:28:46,439 --> 00:28:47,879 ¿Quieres dominar la pista de baile conmigo? 216 00:28:49,960 --> 00:28:50,960 ¿Por qué? 217 00:28:51,679 --> 00:28:52,679 ¿Tienes miedo de papá? 218 00:29:05,359 --> 00:29:07,520 Baja los pies. 219 00:29:08,269 --> 00:29:09,740 ¿Está lloviendo en el suelo? 220 00:29:11,324 --> 00:29:12,560 Dame más. 221 00:29:18,979 --> 00:29:21,860 Si quieres destruir algo, destruyamos la cama 222 00:29:41,449 --> 00:29:44,240 Todo este poder es sólo una ilusión. chico 223 00:29:44,714 --> 00:29:48,860 Hay amigos a nuestro alrededor o enemigos disfrazados de amistosos. 224 00:29:50,009 --> 00:29:51,760 Es difícil reconocerlos. 225 00:29:54,160 --> 00:29:55,160 Pero... 226 00:29:55,829 --> 00:29:57,300 Confío en ti. 227 00:30:08,359 --> 00:30:09,380 Antonio está enojado. 228 00:30:09,954 --> 00:30:11,380 ¿Estás hablando del ejército? 229 00:30:12,520 --> 00:30:14,200 Sus mercancías no llegan a Bombay desde Goa. 230 00:30:15,129 --> 00:30:16,620 ¿O sobre un hombre? 231 00:30:16,740 --> 00:30:19,200 Dile a tu hijo que El monopolio no está bien. 232 00:30:20,789 --> 00:30:21,940 No escucha a nadie. 233 00:30:22,709 --> 00:30:25,060 Salvador, esta ciudad es definitivamente tuya. 234 00:30:26,019 --> 00:30:28,419 Pero están en todos los edificios aquí. ratas criadas por Anthony. 235 00:30:33,740 --> 00:30:34,740 Lo oirás. 236 00:30:35,559 --> 00:30:38,920 Cuando hablo, no es sólo una voz. 237 00:30:40,080 --> 00:30:41,240 Es una explosión. 238 00:30:47,960 --> 00:30:49,000 donde estas 239 00:30:49,001 --> 00:30:50,001 No veo tu ejército. 240 00:30:50,600 --> 00:30:51,600 Tengo un trabajo. 241 00:30:52,149 --> 00:30:53,460 Ah, ¿en la guerra? 242 00:30:55,200 --> 00:30:57,420 Había demasiadas ratas en la ciudad. 243 00:31:00,519 --> 00:31:01,919 Los envié a controlar las alimañas. 244 00:31:02,829 --> 00:31:05,580 Y tú estás fuera de control. 245 00:31:35,720 --> 00:31:36,720 ¡Amén! 246 00:31:37,200 --> 00:31:37,620 ¡Amén! 247 00:31:38,160 --> 00:31:39,160 ¡Amén! 248 00:31:39,884 --> 00:31:42,220 ¡Que vivas mucho y prosperes! 249 00:32:26,299 --> 00:32:31,500 ¡Que vivas mucho y prosperes! 250 00:32:34,629 --> 00:32:38,780 ¡Que vivas mucho y prosperes! 251 00:32:39,260 --> 00:32:43,160 ¿Quién podrá frenar la corriente? ¿sangre? 252 00:32:48,519 --> 00:32:51,430 Es la segunda vez este mes. lo que Milo está espiando en el puerto. 253 00:32:52,254 --> 00:32:54,630 Todo lo que podemos hacer es viendo volar su mariposa. 254 00:32:54,694 --> 00:32:57,330 Esto no es lo que dices Alianza, Salvador. 255 00:32:57,885 --> 00:32:58,885 Es demasiado. 256 00:32:59,809 --> 00:33:04,390 Hay pistas en nuestro mundo. muchas de esas personas fueron eliminadas. 257 00:33:05,789 --> 00:33:08,990 Las huellas de quienes recorren el camino del mundo, a menudo se borran. 258 00:33:10,130 --> 00:33:18,130 Pero las pistas que se convierten en el camino Para todo el mundo, nadie puede borrarte. 259 00:33:19,439 --> 00:33:24,270 Estamos contigo por la reputación. y el estado de su familia. 260 00:33:24,750 --> 00:33:26,150 No por miedo. 261 00:33:27,799 --> 00:33:31,310 Nuestra lealtad pertenece sólo a su familia. 262 00:33:33,110 --> 00:33:33,570 Mmm. 263 00:33:34,110 --> 00:33:35,110 Lo sé. 264 00:33:36,309 --> 00:33:40,750 Tu respeto por mi familia nunca será más pequeño. 265 00:33:43,029 --> 00:33:45,910 Entonces le ofrecí casarme con mi hija. 266 00:33:57,910 --> 00:34:00,330 Es un crimen encarcelar a un león de la selva dentro de la jaula. 267 00:34:03,179 --> 00:34:04,350 Así es. 268 00:34:06,390 --> 00:34:07,430 Es difícil. 269 00:34:23,280 --> 00:34:24,409 Ojalá me hubieras preguntado. 270 00:34:33,610 --> 00:34:34,639 ¿Podemos estar de acuerdo en esto? 271 00:35:01,420 --> 00:35:02,620 ¡Circo Real! 272 00:35:02,621 --> 00:35:05,812 A punto de inhalar hadas de las aguas, 273 00:35:05,813 --> 00:35:10,380 hadas de la belleza, que ¡La más bella, Nadia! 274 00:35:11,320 --> 00:35:18,280 Entonces vino mamá y comenzó su silencio. hacer eco. 275 00:35:33,740 --> 00:35:37,020 Este no es un juego de patadas de traseros una meta. 276 00:35:37,600 --> 00:35:41,940 El que está parado en la meta no Portero, es un titiritero. 277 00:35:42,220 --> 00:35:42,580 Lo sé. 278 00:35:43,200 --> 00:35:45,692 Por eso elegí tal jugador. portugués 279 00:35:45,693 --> 00:35:49,501 el gobierno los condenó a muerte. 280 00:35:49,880 --> 00:35:51,700 ¿Qué pasa con las armas? 281 00:35:52,464 --> 00:35:53,464 Robado. 282 00:35:55,570 --> 00:35:56,970 ¿Y dónde se desarrolla el juego? 283 00:35:57,880 --> 00:35:58,880 En el circo. 284 00:35:59,004 --> 00:36:00,124 Hay un hombre llamado Marcus. 285 00:36:00,720 --> 00:36:01,020 ¡Marco! 286 00:36:01,714 --> 00:36:04,880 Esto permitirá que esos delincuentes entren disfrazados de payasos de circo. 287 00:36:07,170 --> 00:36:08,320 ¿A quién pertenece el circo? 288 00:36:10,950 --> 00:36:11,950 ¡Nadia! 289 00:36:14,530 --> 00:36:15,530 Hay una chica. 290 00:36:16,490 --> 00:36:17,530 ¿Quién es su artista estrella? 291 00:36:26,870 --> 00:36:28,590 Este es un plan sin fallas. 292 00:36:28,924 --> 00:36:29,924 Todas las pistas están suavizadas. 293 00:36:30,420 --> 00:36:31,910 Todas las pistas están cubiertas, Víctor. 294 00:36:32,634 --> 00:36:33,750 Excepto uno. 295 00:37:22,050 --> 00:37:24,804 Damas tarareando y caballeros, niños y niñas 296 00:37:24,805 --> 00:37:35,990 El momento en el que estás a favor estaban esperando ¡Cerca! 297 00:38:15,210 --> 00:38:16,210 ¡Esplendor! 298 00:38:16,550 --> 00:38:17,550 ¡Esplendor! 299 00:38:17,930 --> 00:38:20,550 ¡La mujer más bella del mundo! 300 00:38:28,940 --> 00:38:33,850 ¿Por qué me dejas así? 301 00:38:43,730 --> 00:38:48,816 Dame mis ganas no te quemes En mi lluvia no lo haces 302 00:38:48,817 --> 00:38:53,150 ¿Conoces a estos torcidos? Caminos me ahogo en cada uno. 303 00:38:58,670 --> 00:39:04,047 día están en mi aliento Una chispa en mis ojos 304 00:39:04,048 --> 00:39:07,850 el río fluye está en el alma alguna soledad? 305 00:39:10,410 --> 00:39:12,910 ¿Hay una asamblea vacía? 306 00:39:14,990 --> 00:39:19,650 ¿Cuántos deseos había? 307 00:39:20,230 --> 00:39:21,510 Nadie se queda aquí. 308 00:39:22,410 --> 00:39:25,090 Hay una chispa en la respiración. 309 00:39:25,609 --> 00:39:28,810 Y hay un río en los ojos. 310 00:40:18,850 --> 00:40:22,920 Soy una estrella, estas son mis noches. 311 00:40:40,150 --> 00:40:46,410 Y ahora, después de esa espectacular actuación, te traemos un vistazo a... 312 00:40:46,411 --> 00:40:47,550 No, no, no, no, no, no lo hagas. 313 00:40:53,320 --> 00:40:54,320 ¡Ey! 314 00:42:10,740 --> 00:42:14,640 Por favor suscríbete a mi canal y presiona ícono de campana para recibir notificaciones de nuevos videos. 315 00:44:45,840 --> 00:44:47,740 Por favor suscríbete. 316 00:44:51,030 --> 00:44:51,110 mi canal. 317 00:44:51,380 --> 00:44:52,390 Tienen armas militares. 318 00:45:00,434 --> 00:45:02,120 Jefe, nosotros... ¿Sí? 319 00:45:02,674 --> 00:45:04,540 Vigilamos cada rincón. 320 00:45:05,720 --> 00:45:06,720 ¿Sí? 321 00:45:06,890 --> 00:45:08,570 Los pobres se cambiaron de ropa y... 322 00:45:11,190 --> 00:45:12,190 ¿Sí? 323 00:45:20,210 --> 00:45:24,840 Hada del agua, hada de la belleza, la más bella. 324 00:45:27,010 --> 00:45:28,880 ¿Tuviste algo que ver con eso? 325 00:45:30,220 --> 00:45:31,340 Sólo soy un artista. 326 00:45:32,430 --> 00:45:34,060 Haz algo peligroso. 327 00:45:37,404 --> 00:45:39,840 Es maravilloso ser una chica hermosa. 328 00:45:41,240 --> 00:45:45,360 Si cambias esa belleza en un arma, es un desastre. 329 00:45:47,690 --> 00:45:48,690 ¿Cuanto cobras? 330 00:45:57,510 --> 00:46:00,500 Mira, tengo un problema extraño. 331 00:46:01,100 --> 00:46:02,680 Mi mente lo sabe todo. 332 00:46:03,090 --> 00:46:05,520 ¿Qué es el verdadero miedo? detrás de tu rostro intrépido? 333 00:46:05,521 --> 00:46:07,020 ¿Cuál es el verdadero miedo de este cuerpo? 334 00:46:08,540 --> 00:46:11,240 ¿Cuál es la verdadera historia de aquellos? ¿Una cicatriz en esta delicada muñeca? 335 00:46:11,840 --> 00:46:14,980 Ponle mucho perfume y verás. 336 00:46:16,225 --> 00:46:18,320 ¿Cuál es tu verdadero olor corporal? 337 00:46:18,640 --> 00:46:20,120 La siento. 338 00:46:21,680 --> 00:46:23,900 Entonces, antes de regresar. 339 00:46:26,360 --> 00:46:28,260 Cuéntame cómo es tener la maternidad dentro de ti. 340 00:46:28,261 --> 00:46:29,360 dime 341 00:46:32,280 --> 00:46:35,080 Entonces ahorcate en el circo o ser ahorcado. 342 00:46:35,404 --> 00:46:37,360 Ahogarse en un pozo o alcantarilla. 343 00:46:37,730 --> 00:46:40,560 Encuentra un payaso, juega. ir al médico y tener hijos. 344 00:46:41,740 --> 00:46:43,420 Esos niños serán como mantequilla. 345 00:46:45,640 --> 00:46:47,100 Te lo garantizo. 346 00:46:57,980 --> 00:46:58,980 Vuelvo enseguida. 347 00:47:17,270 --> 00:47:19,970 Si fuera por mi Salvatore no sobreviviría. 348 00:47:22,234 --> 00:47:24,550 Y si Víctor lo hizo, no lo sé. 349 00:47:24,630 --> 00:47:25,630 Ve a buscarlo. 350 00:47:28,344 --> 00:47:29,170 No, no. 351 00:47:29,330 --> 00:47:30,330 Por favor. 352 00:47:39,990 --> 00:47:42,200 ¿Qué significa la sangre? 353 00:47:42,630 --> 00:47:44,380 Esta vez fuiste demasiado lejos Rayo. 354 00:47:44,580 --> 00:47:46,940 Esos asesinos usaron tus malditas armas. 355 00:47:47,119 --> 00:47:48,119 Sí. 356 00:47:48,164 --> 00:47:50,500 Hay una comisión de investigación, que se ocupa de estos asuntos. 357 00:47:52,200 --> 00:47:53,760 ¿Has perdido la cabeza? 358 00:47:59,420 --> 00:48:03,060 A veces hay fracasos Rayo. 359 00:48:04,560 --> 00:48:05,560 ¿Dónde está Raya? 360 00:48:17,160 --> 00:48:18,160 Tienes razón. 361 00:48:20,050 --> 00:48:23,470 Las averías ocurren. 362 00:48:39,320 --> 00:48:40,640 Raya no perdona a nadie. 363 00:48:41,240 --> 00:48:42,240 Por supuesto. 364 00:48:42,870 --> 00:48:44,390 Raya debe ser diferente a los demás hombres. 365 00:48:46,030 --> 00:48:48,660 Pero creo que los hombres sí. inmiscuirse en los asuntos de las mujeres. 366 00:48:49,980 --> 00:48:50,980 ¿Qué quieres decir? 367 00:48:51,200 --> 00:48:53,100 La chica del circo lo sabía todo. 368 00:48:54,490 --> 00:48:57,760 Aún así, Raya la dejó vivir. 369 00:49:00,220 --> 00:49:01,480 ¿Dónde está el Ganges? 370 00:49:01,481 --> 00:49:02,481 ¿Dónde está el fuego? 371 00:49:28,220 --> 00:49:29,620 Víctor, ¿dónde estás? 372 00:49:32,680 --> 00:49:36,520 Escuché que todos Los hombres aquí te aplauden. 373 00:49:38,800 --> 00:49:42,200 Pero no te aplaudimos. 374 00:49:42,570 --> 00:49:43,880 Te mataremos a balazos. 375 00:49:44,660 --> 00:49:49,680 La chispa que encendiste con el derramamiento de sangre de mi padre, ahora se ha convertido en fuego. 376 00:49:49,681 --> 00:49:55,600 no soy un hombre para mirar en tu cuerpo y te dio otra oportunidad. 377 00:49:59,240 --> 00:50:02,520 No quiero esa oportunidad ella no suplicó. 378 00:50:06,200 --> 00:50:07,200 Quémala. 379 00:50:07,720 --> 00:50:08,720 Con alegría. 380 00:50:26,114 --> 00:50:28,480 Será mejor si controlarás tus emociones ardientes. 381 00:50:34,370 --> 00:50:35,370 ¿Y si no? 382 00:50:35,860 --> 00:50:36,600 ¿Y si no? 383 00:50:36,601 --> 00:50:39,680 Si mantienes la boca cerrada se vuelve inmanejable. 384 00:50:42,420 --> 00:50:43,420 ¡Tony! 385 00:50:44,460 --> 00:50:48,420 Muéstrame qué tienes de incontrolable. 386 00:50:49,470 --> 00:50:50,100 ¡Quémalo! 387 00:50:50,101 --> 00:50:51,101 ¿Como? 388 00:51:36,780 --> 00:51:42,520 Si estás destinado a quemarte y morir Entonces soy la antorcha que te quemará 389 00:51:45,790 --> 00:51:46,900 ¿Qué diablos estás pensando? 390 00:51:56,760 --> 00:51:57,760 Rayo. 391 00:52:03,840 --> 00:52:11,840 Cuando la presa es un león, un lobo, El zorro y la zorra deberían desaparecer. 392 00:52:12,340 --> 00:52:16,920 Ni siquiera deberían mirar a la presa. hasta que su hambre sea saciada. 393 00:52:18,340 --> 00:52:19,340 Rayo. 394 00:52:20,360 --> 00:52:21,360 Suficiente. 395 00:52:25,975 --> 00:52:27,380 Un consejo. 396 00:52:28,740 --> 00:52:32,800 No cuentes con las raíces la persona con la que vives 397 00:52:34,780 --> 00:52:36,700 De lo contrario, también serás desarraigado con ellos. raíces. 398 00:53:16,850 --> 00:53:18,340 No tienes mucho tiempo. 399 00:53:49,600 --> 00:53:53,910 Te desnudas, te cortas muñeca, ¿en qué te estás concentrando? 400 00:53:55,880 --> 00:53:58,950 Es pecado poner a prueba a un hombre. naturaleza e intenciones al mismo tiempo. 401 00:53:59,950 --> 00:54:00,950 Si. 402 00:54:09,320 --> 00:54:12,850 La próxima vez que quieras morir, haz un corte profundo. 403 00:54:13,910 --> 00:54:16,850 Corta aquí, así. 404 00:54:19,810 --> 00:54:21,130 Está bien morir por respeto. 405 00:54:22,550 --> 00:54:24,350 Pero también hay que respetar la muerte. 406 00:54:26,690 --> 00:54:27,690 ¿Quién es Marco? 407 00:54:33,300 --> 00:54:35,030 Sé que no tienes nada que ver con esto. 408 00:54:36,300 --> 00:54:38,270 Pero también sé que algo te escondes 409 00:54:38,271 --> 00:54:40,330 Tenías razón. 410 00:54:42,000 --> 00:54:43,170 Marcus tiene un gemelo. 411 00:54:43,654 --> 00:54:45,530 Lo escondí porque es inocente. 412 00:54:52,484 --> 00:54:54,540 ¡Lo juro por Dios, Saladar! 413 00:54:54,940 --> 00:54:57,020 No sé dónde está Víctor. 414 00:55:12,880 --> 00:55:15,530 ¿Cómo te atreves a atarlo? 415 00:55:21,010 --> 00:55:22,140 ¡Deja ir a mi hermano! 416 00:55:35,245 --> 00:55:36,245 Eso no es posible. 417 00:55:37,080 --> 00:55:38,080 Eso simplemente no es posible. 418 00:55:38,081 --> 00:55:39,081 ¿Quién es Tony? 419 00:55:39,160 --> 00:55:39,880 ¿Qué estás diciendo? 420 00:55:40,040 --> 00:55:40,600 Eso no es posible. 421 00:55:40,680 --> 00:55:41,420 ¿Quién es Tony? 422 00:55:41,640 --> 00:55:41,840 No. 423 00:55:42,380 --> 00:55:42,560 No. 424 00:55:42,820 --> 00:55:42,820 No. 425 00:55:43,320 --> 00:55:44,320 Eso no es posible. 426 00:55:44,365 --> 00:55:46,045 Vi su cadáver por mi cuenta ojos. 427 00:55:46,160 --> 00:55:47,420 ¿Qué estás diciendo, Tony? 428 00:55:47,700 --> 00:55:49,356 Vi su cadáver por mi cuenta ojos. 429 00:55:49,380 --> 00:55:50,060 ¿Estás loco? 430 00:55:50,300 --> 00:55:50,940 Cállate, Toni. 431 00:55:51,180 --> 00:55:52,180 Oye, sinvergüenza. 432 00:55:52,520 --> 00:55:53,520 Yo y mi hermana. 433 00:55:53,600 --> 00:55:53,880 Callarse la boca. 434 00:55:54,300 --> 00:55:54,580 Para ti. 435 00:55:54,940 --> 00:55:56,340 ¿De qué estás hablando, Tony? 436 00:55:56,480 --> 00:55:57,160 ¿Qué hice? 437 00:55:57,380 --> 00:55:58,700 Tú no hiciste tal cosa. 438 00:55:58,860 --> 00:55:59,860 Sí. 439 00:56:00,220 --> 00:56:01,220 Lo hice. 440 00:56:01,260 --> 00:56:02,260 ¿Por qué? 441 00:56:02,760 --> 00:56:06,080 Por culpa de estos mendigos eres Nos trató como a perros. 442 00:56:07,420 --> 00:56:09,740 Hice esto para mi hermana. 443 00:56:10,580 --> 00:56:11,580 Sí, lo hice. 444 00:56:11,620 --> 00:56:13,180 ¿Por qué hiciste eso, Tony? 445 00:56:13,320 --> 00:56:13,960 ¿Qué hice mal? 446 00:56:14,120 --> 00:56:15,600 ¿Por qué hiciste eso? 447 00:56:15,660 --> 00:56:16,660 ¿Qué hice mal? 448 00:56:16,800 --> 00:56:17,860 Cierra la boca. 449 00:56:21,300 --> 00:56:23,220 Casi hiciste lo mismo la primera vez. 450 00:56:23,620 --> 00:56:26,040 Pero él es el gemelo de Marcus. 451 00:56:26,900 --> 00:56:30,380 Ahora lo consideras tuyo hermano gemelo y tú arruinaste todo. 452 00:56:32,759 --> 00:56:34,560 ¿Lo sabías? 453 00:56:35,960 --> 00:56:36,960 Oro. 454 00:56:39,640 --> 00:56:42,120 Tú me conoces, ¿no, Salvador? 455 00:56:44,620 --> 00:56:45,660 Yo también te conozco. 456 00:56:51,080 --> 00:56:52,080 Demuestra tu lealtad. 457 00:57:08,120 --> 00:57:09,120 Está bien, Annie. 458 00:57:09,734 --> 00:57:11,150 Hazlo. 459 00:57:49,630 --> 00:57:52,430 Todos quieren construir castillo de arena junto al mar. 460 00:57:54,070 --> 00:57:58,750 Pero todo es arrastrado por la fuerza. olas 461 00:58:00,150 --> 00:58:03,810 Empaca tu circo y lárgate de aquí. 462 00:58:07,890 --> 00:58:10,180 Nunca en mi vida No respetó mis derechos. 463 00:58:11,530 --> 00:58:15,040 Pero nunca viví una vida de humillación. 464 00:58:15,041 --> 00:58:16,041 No, no. 465 00:58:18,040 --> 00:58:19,720 Las olas del mar pueden traer perdición. 466 00:58:21,560 --> 00:58:23,500 Pero la vida se esconde en sus profundidades. 467 00:58:24,620 --> 00:58:25,700 Lo vi en tu hermano. 468 00:58:26,630 --> 00:58:28,270 Sería mejor si aprendieras de él. 469 00:58:30,820 --> 00:58:31,820 Esperar. 470 00:58:32,870 --> 00:58:35,560 ¿Cómo sabes que es mi hermano? 471 00:58:40,060 --> 00:58:41,320 Los mismos ojos tristes. 472 00:58:48,010 --> 00:58:48,330 Esperar. 473 00:58:48,470 --> 00:58:49,330 ¿Lo harás gratis? 474 00:58:49,331 --> 00:58:50,331 ¿Me harás eso? 475 00:58:50,370 --> 00:58:51,370 Lo harás. 476 00:59:02,370 --> 00:59:03,370 esto para mi? 477 00:59:29,860 --> 00:59:30,860 ¡No! 478 00:59:54,330 --> 00:59:55,330 ¡No! 479 00:59:55,790 --> 00:59:56,910 ¡No me pegues! 480 00:59:57,030 --> 00:59:58,030 ¡No me pegues! 481 01:00:41,270 --> 01:00:42,510 ¿Estás aquí para ver nuestro juego? 482 01:00:44,044 --> 01:00:47,570 Estás aquí para mirar. 483 01:02:13,420 --> 01:02:13,420 nuestro juego? 484 01:02:13,421 --> 01:02:13,440 ¿Estás aquí para ver nuestro juego? 485 01:02:13,490 --> 01:02:14,770 Estoy intentando hablar contigo. 486 01:02:17,670 --> 01:02:22,440 Sé que no empezamos bien. 487 01:02:24,150 --> 01:02:27,320 Pero que quede entre nosotros pase lo que pase… Quieres… ¿Qué? 488 01:02:28,980 --> 01:02:30,280 Estás perdiendo el tiempo otra vez. 489 01:02:32,205 --> 01:02:33,500 Afuera está lloviendo. 490 01:02:34,360 --> 01:02:35,360 Es bonito. 491 01:02:35,600 --> 01:02:37,180 Pensé que tu Lo sé con una taza de café caliente. 492 01:02:37,181 --> 01:02:38,781 Veré si tomas café. 493 01:02:40,840 --> 01:02:42,540 No hay nada especial en mí que debas saber. 494 01:02:44,630 --> 01:02:46,560 Y para que no tenga frío con esta lluvia 495 01:02:50,600 --> 01:02:52,000 El café por sí solo no es suficiente. 496 01:02:52,980 --> 01:02:53,980 Cena. 497 01:02:55,100 --> 01:02:56,100 19:00. 498 01:03:23,420 --> 01:03:26,250 Pareces hacer todo con pasión. 499 01:03:27,800 --> 01:03:28,970 Estás bien preparado. 500 01:03:30,450 --> 01:03:31,450 Felicidades. 501 01:03:34,170 --> 01:03:37,250 Parece que no puedes hablar sin provocar. 502 01:03:38,210 --> 01:03:40,810 A veces la verdad no sale a la luz hasta que uno provoca un poco. 503 01:03:42,670 --> 01:03:45,140 Si dejaras de provocarme y era él mismo 504 01:03:45,141 --> 01:03:48,151 seria mas facil para mi llegar a conocerte 505 01:03:50,830 --> 01:03:51,950 Estás jugando con el peligro. 506 01:03:54,810 --> 01:04:02,810 Si fuera yo mismo, entonces estaría en cada parte de tu cuerpo. Imprimió el 10% de sus labios. 507 01:04:29,320 --> 01:04:30,420 ¿Qué está pasando? 508 01:04:30,900 --> 01:04:32,020 ¿Puedes manejar un arma? 509 01:04:32,220 --> 01:04:32,480 ¡No! 510 01:04:33,154 --> 01:04:34,540 Si alguien entra, dispárale. 511 01:04:35,470 --> 01:04:36,790 Pase lo que pase, no salgas. 512 01:05:01,480 --> 01:05:02,700 Damas y caballeros. 513 01:05:02,701 --> 01:05:07,140 Lo tomas uno a la vez, o eso ¿pueden hacerlo juntos? 514 01:05:39,365 --> 01:05:40,365 ¿Puedo invitarte a una bebida? 515 01:05:52,790 --> 01:05:53,890 Shh... 516 01:05:58,210 --> 01:06:01,650 Feliz viaje. 517 01:06:25,650 --> 01:06:26,730 Te dije que no me pegaras. 518 01:06:33,210 --> 01:06:34,350 ¡Consigue los cigarrillos! 519 01:06:34,350 --> 01:06:34,350 ¡Cigarrillos! 520 01:06:34,350 --> 01:06:35,350 ¡Cigarrillos! 521 01:06:37,510 --> 01:06:38,510 ¡Cigarrillos! 522 01:06:40,570 --> 01:06:42,470 ¡Suelta la maldita arma! 523 01:06:43,050 --> 01:06:43,490 ¡Callarse la boca! 524 01:06:43,870 --> 01:06:44,470 ¡Suelta esa arma! 525 01:06:44,870 --> 01:06:46,190 ¡Juro que la mataré! 526 01:06:47,170 --> 01:06:48,170 Mata a esa perra. 527 01:06:49,150 --> 01:06:50,370 No significa nada para mí. 528 01:07:17,280 --> 01:07:18,020 Detén el auto. 529 01:07:18,021 --> 01:07:24,570 ¿Cómo te atreves a llamarme perra? 530 01:07:27,210 --> 01:07:28,530 Cerebros femeninos. 531 01:07:34,710 --> 01:07:39,250 Si fuiste criado por una mujer compasiva, nunca No te atreverías a decirle eso a ninguna mujer. 532 01:07:42,420 --> 01:07:44,990 Convertiste a tu hermano en un carnicero y has creado tu propio mundo. 533 01:07:46,840 --> 01:07:49,330 Tu hermana, Ganga. 534 01:07:54,810 --> 01:07:59,120 Dhaniya Dhaniya. 535 01:08:10,040 --> 01:08:12,760 Las heridas causadas por las palabras son más profundas. 536 01:09:43,470 --> 01:09:49,640 La próxima vez que me toques, debería sentir que eres mi amante, no mi amo. 537 01:09:56,870 --> 01:09:58,200 ¿Crees que soy el malo? 538 01:10:00,820 --> 01:10:01,820 No. 539 01:10:03,340 --> 01:10:04,380 Sólo creo que eres tóxica. 540 01:10:04,905 --> 01:10:06,100 ¡Kamaaay! 541 01:10:09,230 --> 01:10:10,380 ¡Kamaaay! 542 01:10:14,240 --> 01:10:18,880 Rompe todas las reglas. 543 01:10:22,060 --> 01:10:28,560 Deja que los errores sean, simplemente déjalos ir. 544 01:10:30,780 --> 01:10:35,940 Estás en todas partes en mis brazos. Destrucción. 545 01:10:39,440 --> 01:10:43,160 Perdición, Perdición, Perdición, Destrucción. 546 01:11:18,980 --> 01:11:26,980 Cuando esta ola, este viento, instalado en el alma? 547 01:11:28,700 --> 01:11:33,720 ¿Por qué está prohibido? 548 01:11:33,720 --> 01:11:34,720 hoy 549 01:11:39,260 --> 01:11:41,800 se liberó de las reglas mundo. 550 01:11:58,780 --> 01:11:59,780 Buen día. 551 01:12:24,440 --> 01:12:25,500 Sentarse. 552 01:12:28,330 --> 01:12:32,200 No te preguntaré con quién estás y qué lo haces 553 01:12:33,260 --> 01:12:37,460 Pero nunca olvides con quién estarás. en el futuro. 554 01:12:37,461 --> 01:12:38,461 No lo olvides. 555 01:12:47,600 --> 01:12:51,410 Me sacas del fuego de mi aliento. 556 01:12:51,915 --> 01:12:53,075 Estamos los dos en cada golpe. 557 01:12:55,050 --> 01:12:57,870 Aunque todo error viene de la vista. 558 01:12:58,450 --> 01:13:00,310 Está escrito en los Vedas. 559 01:14:32,920 --> 01:14:35,050 Él os bautizará con el Espíritu Santo. y fuego. 560 01:14:35,650 --> 01:14:39,110 Tiene un abanico en la mano y limpia el suyo. trillar 561 01:14:39,330 --> 01:14:44,031 recoger el trigo en el granero y quemará la cizaña con fuego inextinguible. 562 01:15:18,040 --> 01:15:19,150 Hoy no hay oración. 563 01:15:19,675 --> 01:15:20,670 Es una ceremonia privada. 564 01:15:20,671 --> 01:15:25,040 Que vengan. 565 01:15:28,695 --> 01:15:31,180 Tú, yo y todos los que estamos aquí. vamos a lavar nuestros pecados. 566 01:15:32,555 --> 01:15:35,420 Cuando viene un pecador más, el techo de la iglesia no se caerá. 567 01:15:50,730 --> 01:15:51,760 ¡Fuera! 568 01:15:56,550 --> 01:15:57,890 ¡Aléjate de mí! 569 01:15:57,930 --> 01:15:58,930 ¡Callarse la boca! 570 01:15:59,250 --> 01:16:00,250 ¡Apágalo! 571 01:16:08,250 --> 01:16:09,520 ¡Sólo mantente alejado de mí! 572 01:16:12,070 --> 01:16:15,220 Ustedes siempre están pensando ¡solo con tu entrepierna! 573 01:16:16,420 --> 01:16:17,480 ¡Déjame! 574 01:16:17,719 --> 01:16:18,719 ¡Déjame! 575 01:16:18,840 --> 01:16:19,840 ¡Solo déjame! 576 01:16:20,715 --> 01:16:25,300 La chica del circo y todo el pueblo. ¡está hablando de ti! 577 01:16:27,490 --> 01:16:29,160 ¡La ciudad entera, Rayo! 578 01:16:51,870 --> 01:16:52,870 ¿Qué esperabas? 579 01:16:53,130 --> 01:16:54,570 ¿Tus acciones están más allá de mí? 580 01:16:58,560 --> 01:17:03,250 No, está más allá de la comprensión de este mundo. 581 01:17:04,100 --> 01:17:06,590 Pensé que esta iba a ser mi puta historia. 582 01:17:07,820 --> 01:17:09,770 Estaba viviendo en mis sueños. 583 01:17:11,240 --> 01:17:12,910 No lo entenderás en la realidad. 584 01:17:14,460 --> 01:17:16,020 Lo recibirás en tus sueños con fidelidad. 585 01:17:17,390 --> 01:17:18,390 Es más cierto. 586 01:17:20,430 --> 01:17:21,690 Intenta entenderlo si puedes. 587 01:17:29,080 --> 01:17:33,844 Rayo, seguro que un hombre inteligente como tú lo sabe. 588 01:17:33,844 --> 01:17:37,080 que los hombres han estado librando la guerra durante siglos. 589 01:17:38,100 --> 01:17:42,600 Y buscaban una cama para deshacerse de su lujuria. 590 01:17:44,090 --> 01:17:45,240 No hay nada nuevo en eso. 591 01:17:46,300 --> 01:17:49,260 Pero cada hombre debe regresar a casa. 592 01:17:52,410 --> 01:17:55,400 Y ahora tu casa es también la casa de mi hija. 593 01:17:57,000 --> 01:18:03,100 Si alguna vez la vuelvo a ver, no dudaré en matarla. 594 01:18:10,450 --> 01:18:13,740 Por el bien de nuestro coraje, paciencia y valentía. 595 01:18:30,340 --> 01:18:31,560 Sí. 596 01:18:34,280 --> 01:18:38,900 Soy un peregrino a la orilla del mar. 597 01:18:41,340 --> 01:18:43,600 No me mires a los ojos. 598 01:18:45,340 --> 01:18:46,840 Soy un extranjero. 599 01:18:47,900 --> 01:18:51,340 Soy diferente al resto del mundo. 600 01:18:53,660 --> 01:18:55,040 ¿Que es el amor? 601 01:18:56,400 --> 01:18:57,160 dime 602 01:18:57,161 --> 01:19:01,540 Dime, ¿tus ojos se encontraron con los míos? 603 01:19:04,620 --> 01:19:07,220 ¿Qué tipo de clima empezó a cambiar? 604 01:19:10,340 --> 01:19:16,012 Mi corazón habla desde dentro, en mi inconsciente 605 01:19:16,013 --> 01:19:20,100 en mi inconsciente A Mi corazón está pensando. 606 01:19:57,860 --> 01:20:05,860 En un estado de confusión, en un estado confundido y en un estado 607 01:20:05,861 --> 01:20:07,623 contemplación y en estado de contemplación, Tú, 608 01:20:07,624 --> 01:20:11,960 que nunca podremos aceptar Podemos enterrar sus pensamientos. 609 01:20:14,130 --> 01:20:15,340 ¿Qué tienen de especial? 610 01:20:21,140 --> 01:20:24,670 En quien me convierto con ella soy yo. 611 01:20:25,370 --> 01:20:26,370 Eso me gusta mucho. 612 01:20:29,870 --> 01:20:32,530 Oh, oh, oh, oh, oh. 613 01:20:44,760 --> 01:20:45,760 I. 614 01:20:58,930 --> 01:21:01,080 Nunca pensé que alguien pudiera olvidarme tan fácilmente. 615 01:21:03,750 --> 01:21:04,870 ¿Tiene que ser así? 616 01:21:05,590 --> 01:21:06,700 Has ido demasiado lejos. 617 01:21:07,900 --> 01:21:08,900 ¿En realidad? 618 01:21:12,360 --> 01:21:16,227 Cuando un amante anhela la separación, siempre he dicho: 619 01:21:16,228 --> 01:21:19,580 que tu dolor proviene sólo de los sentimientos, no de una persona. 620 01:21:23,320 --> 01:21:24,320 Ahora mira. 621 01:21:27,750 --> 01:21:29,190 No está bien que vengas aquí. 622 01:21:31,195 --> 01:21:32,595 No sé qué está bien y qué está mal. 623 01:21:33,660 --> 01:21:35,290 Sólo quiero estar contigo ahora. 624 01:21:37,190 --> 01:21:38,910 No tienes que hacerlo más difícil de lo que es. 625 01:21:40,210 --> 01:21:42,910 Sé que Rebecca es importante para tu vida. 626 01:21:42,911 --> 01:21:44,030 Sí, es necesario. 627 01:21:45,130 --> 01:21:46,150 Pero así es la vida, Nadia. 628 01:21:47,910 --> 01:21:49,130 Nos gusta mucho alguien. 629 01:21:50,650 --> 01:21:53,650 Y el amor de alguien se convierte en nuestra vida. 630 01:21:53,651 --> 01:21:54,651 Se convierte en un hábito. 631 01:22:54,050 --> 01:22:56,120 Nunca me pediste nada. 632 01:22:58,060 --> 01:23:02,840 No te arrepentirás algún día, ¿verdad? 633 01:23:05,020 --> 01:23:10,180 El rayo que soy Ella sintió que Raya es solo mía. 634 01:23:12,610 --> 01:23:13,610 ¿Cómo podría arrepentirme? 635 01:23:15,640 --> 01:23:16,640 Nunca te arrepientes tampoco. 636 01:23:18,075 --> 01:23:20,860 se la importancia tiene Ganga en tu vida. 637 01:23:25,610 --> 01:23:29,351 Tan pronto como nací mi madre en cambio 638 01:23:29,352 --> 01:23:32,590 ella me dio leche, me alimentó Yo con sangre del pecho de mi padre. 639 01:23:35,470 --> 01:23:37,990 Ante los ojos de Ganga... 640 01:23:39,410 --> 01:23:40,610 ...la madre mató a su padre. 641 01:23:42,570 --> 01:23:44,550 Ganga luchó con todo el mundo para criarme. 642 01:23:46,350 --> 01:23:49,370 Cada una de sus palabras es para mí. como una piedra arrojada al agua. 643 01:23:53,035 --> 01:23:55,640 Ganga, tengo hambre. 644 01:24:00,410 --> 01:24:04,090 La edad en que una niña sueña con su vida... 645 01:24:06,050 --> 01:24:09,050 ...a esa edad se maquillaba los ojos con pegamento... 646 01:24:10,590 --> 01:24:19,591 Se puso una tirita en la frente y la soltó. para vender tu suerte en el camino oscuro. 647 01:24:21,100 --> 01:24:22,290 Para no tener hambre. 648 01:24:24,610 --> 01:24:25,610 ¿Qué hizo ella? 649 01:24:26,930 --> 01:24:27,930 ¿Cómo lo hizo? 650 01:24:29,390 --> 01:24:30,790 Nunca le pregunté. 651 01:24:31,860 --> 01:24:32,860 Y yo tampoco lo haré. 652 01:25:05,550 --> 01:25:09,440 Una mujer egoísta nunca lo será querer ser el amante de alguien. 653 01:25:12,090 --> 01:25:14,050 Parece que no te has enamorado de nadie. 654 01:25:15,440 --> 01:25:16,760 ¿Amor? 655 01:25:18,540 --> 01:25:19,540 ¿Qué amor? 656 01:25:21,460 --> 01:25:24,960 El que viene se mantendrá en pie. delante de ti y prende fuego a tu cuerpo. 657 01:25:26,110 --> 01:25:27,860 El que te deja sin aliento. 658 01:25:29,710 --> 01:25:30,720 Eso no es amor. 659 01:25:31,560 --> 01:25:32,560 Esto se llama lujuria. 660 01:25:34,655 --> 01:25:36,640 No tuve tiempo para esa lujuria. 661 01:25:37,890 --> 01:25:41,500 porque yo era responsable por criar a su hermano. 662 01:25:44,520 --> 01:25:45,620 ¿Puedo preguntarte algo? 663 01:25:47,100 --> 01:25:48,460 ¿Qué hay en su corazón para mí? 664 01:25:49,630 --> 01:25:51,740 ¿Lujuria o amor? 665 01:26:07,860 --> 01:26:08,860 Esperaré en el auto. 666 01:27:09,760 --> 01:27:11,600 Ahora no es el momento de perder la cabeza Rayo. 667 01:27:20,740 --> 01:27:21,740 Estoy listo. 668 01:27:22,570 --> 01:27:27,921 El que recuerdas, el que estás con De todos modos, no pasó mucho tiempo. 669 01:27:30,440 --> 01:27:31,560 Tiempo... 670 01:27:34,380 --> 01:27:36,340 El tiempo no significa nada. 671 01:27:38,080 --> 01:27:45,080 Felicidad que no puedes conseguir con alguien. el resto de la vida es lo mismo 672 01:27:45,081 --> 01:27:49,960 la felicidad que obtienes con alguien después el resto de tu vida en unos momentos. 673 01:27:52,870 --> 01:27:54,500 El tiempo no significa nada. 674 01:27:56,920 --> 01:28:01,120 Pero tienes que hacerlo en cada decisión. pagar el precio correcto. 675 01:28:22,240 --> 01:28:23,670 mirame a los ojos 676 01:28:28,200 --> 01:28:29,200 Felicitaciones. 677 01:28:32,665 --> 01:28:35,720 Que Sarkar Swali será madre tu hijo. 678 01:28:49,080 --> 01:28:53,900 No dejaré que ese bastardo se quede con el mío. hija Rebeca. 679 01:28:58,110 --> 01:29:01,160 Por eso la torturaré a ella y a tu hijo. 680 01:29:09,730 --> 01:29:12,580 Te saqué de la calle y te senté tú al trono. 681 01:29:13,280 --> 01:29:15,620 ¿Todavía quieres pudrirte en la tierra de las calles? 682 01:29:19,200 --> 01:29:20,820 ¡Joder, habla con él! 683 01:29:50,260 --> 01:29:54,820 Incluso el rey que gobierna debe muchas veces soportar la humillación. 684 01:30:03,040 --> 01:30:07,760 Incluso el príncipe debe durante la coronación. abandona tu terquedad. 685 01:30:07,780 --> 01:30:10,180 Tienes que inclinar la cabeza ante el mundo. 686 01:30:22,830 --> 01:30:26,000 Pero esa es la impotencia de quienes sentado en un trono. 687 01:30:30,940 --> 01:30:32,120 Tú no, Rayo. 688 01:30:34,910 --> 01:30:37,920 Eres Sikandar quien hace la guerra y conquista el mundo. 689 01:30:50,760 --> 01:30:58,560 Dijiste que si aparecen lágrimas en los ojos de tu sangre, entonces la sangre fluirá. 690 01:30:58,561 --> 01:31:01,280 Y te atreves a derramar mi sangre sangre? 691 01:31:08,550 --> 01:31:16,550 Incluso si el diamante está en el camino o en una corona de rey, precio 692 01:31:16,551 --> 01:31:23,690 Un diamante no aumenta su valor según su ubicación. 693 01:34:03,690 --> 01:34:10,340 El precio de un diamante aumenta según lugares. ¡Presentamos a Raya! 694 01:34:14,430 --> 01:34:15,540 ¡Rayo! 695 01:34:20,760 --> 01:34:22,120 ¡Rayo! 696 01:34:23,780 --> 01:34:24,780 ¡Rayo! 697 01:34:25,300 --> 01:34:27,040 ¡Abre los ojos, Rayo! 698 01:34:28,620 --> 01:34:29,620 ¡Rayo! 699 01:34:29,870 --> 01:34:30,870 ¡Abre los ojos! 700 01:34:31,660 --> 01:34:32,660 ¡No! 701 01:35:03,520 --> 01:35:05,440 Morí por ti cien veces Rayo. 702 01:35:07,040 --> 01:35:08,860 Raya, ahora vive para mí una vez. 703 01:35:15,780 --> 01:35:17,040 Tienes que seguir con vida. 704 01:35:18,820 --> 01:35:20,440 No te pasará nada, Ray. 705 01:35:21,460 --> 01:35:23,020 Y no dejaré que te pase nada. 706 01:35:40,130 --> 01:35:41,250 ¿Qué pasó, Kako? 707 01:35:43,115 --> 01:35:44,235 ¡Esto es para ti hermano! 708 01:35:55,030 --> 01:35:56,030 Keshav! 709 01:35:56,330 --> 01:35:57,330 Keshav! 710 01:35:58,790 --> 01:35:59,790 ¿Qué estás haciendo? 711 01:36:00,150 --> 01:36:01,150 ¡Detén el auto! 712 01:36:25,960 --> 01:36:26,960 Keshav! 713 01:37:10,010 --> 01:37:11,290 Ahora todos hablarán. 714 01:37:12,240 --> 01:37:14,210 Las mujeres son enemigas de las mujeres. 715 01:37:15,750 --> 01:37:18,730 Sacrificate por un hombre... 716 01:37:19,940 --> 01:37:22,650 ...es un defecto congénito de la mujer. 717 01:37:23,780 --> 01:37:24,950 Es estúpido... 718 01:37:26,160 --> 01:37:30,350 ...que mientras luchamos por los hombres... ...pasamos de humanos a demonios. 719 01:37:37,170 --> 01:37:39,510 Dime ¿cómo quieres morir? 720 01:37:41,360 --> 01:37:45,690 Que la luz de mi Raya permanecerá en sus ojos. 721 01:37:48,990 --> 01:37:53,170 Que su nombre se escuche en sus últimos suspiros. 722 01:37:58,420 --> 01:37:59,820 Tráela aquí. 723 01:38:37,760 --> 01:38:40,200 Tú hiciste la pregunta, Dhano. 724 01:38:43,150 --> 01:38:48,070 Ahora escucha la respuesta. que tiene en su corazón para ti. 725 01:38:48,071 --> 01:38:49,071 Para ti. 726 01:39:06,365 --> 01:39:07,365 Disparar. 727 01:39:29,554 --> 01:39:30,554 ¡Disparar! 728 01:39:54,850 --> 01:39:56,000 Arruinaste el ambiente. 729 01:40:50,115 --> 01:40:52,590 Esta es mi victoria. 730 01:41:10,450 --> 01:41:11,840 Esta es mi victoria. 731 01:41:12,460 --> 01:41:13,700 Esta es mi victoria. 732 01:41:14,140 --> 01:41:17,400 Ahora cada vez que besas a tu amante... 733 01:41:17,600 --> 01:41:20,380 ...lo verás en su enfrentar la sangre de Ganga. 734 01:41:21,720 --> 01:41:22,780 ¡Hazlo! 735 01:41:23,260 --> 01:41:24,260 ¡Mátame! 736 01:41:26,540 --> 01:41:30,960 Iré al cielo y le diré al Ganges… 737 01:41:30,961 --> 01:41:32,820 ...cómo vengaste su muerte. 738 01:41:36,610 --> 01:41:37,610 Olvídate del cielo. 739 01:41:42,655 --> 01:41:44,620 Ganga te mostrará el infierno. 740 01:41:48,860 --> 01:41:52,290 La deuda más grande que nunca pagarás. 741 01:41:53,880 --> 01:41:57,950 Como el amor fraternal, cuya carga se convirtió en una prisión para su vida. 742 01:42:07,080 --> 01:42:10,220 hice lo que pude para encontrar tus respuestas 743 01:42:11,350 --> 01:42:13,220 Rezo por la seguridad de su hijo. 744 01:42:15,780 --> 01:42:18,260 Pero la concesión decidirá quién controlará Macao. 745 01:42:18,860 --> 01:42:22,020 Y tu decides si es tuyo hijo volverá a casa esta noche 746 01:42:29,390 --> 01:42:33,960 Iniciaremos la subasta con una concesión sobre casino en Margao para este período. 747 01:42:36,145 --> 01:42:38,040 Actualmente tenemos 41. 748 01:42:38,440 --> 01:42:39,440 42 millones. 749 01:42:40,690 --> 01:42:42,540 Actualmente tenemos 42 millones. 750 01:42:43,670 --> 01:42:44,920 43 millones de rupias por primera vez. 751 01:42:45,260 --> 01:42:45,740 50 millones. 752 01:42:46,060 --> 01:42:47,460 Gracias por los 50 millones. 753 01:42:50,820 --> 01:42:51,820 51 millones. 754 01:42:51,980 --> 01:42:53,700 Actualmente 51 millones. 755 01:43:06,940 --> 01:43:07,730 60 millones. 756 01:43:07,930 --> 01:43:08,930 ¿60 millones? 757 01:43:09,100 --> 01:43:10,410 ¿Alguien tiene 61? 758 01:43:11,010 --> 01:43:12,930 ¿60 millones la segunda vez? 759 01:43:13,470 --> 01:43:14,470 ¿Así que lo que? 760 01:43:44,860 --> 01:43:50,160 Te resulta más doloroso esperar a alguien. ¿O incapaz de olvidarlo? 761 01:43:51,150 --> 01:43:55,603 Mamá solía decir eso más que ambos duele no 762 01:43:55,603 --> 01:43:59,460 ser capaz de encontrar respuesta a esta pregunta. 763 01:44:08,940 --> 01:44:16,940 ¿Cuántas mañanas del tiempo son tan extrañas? ¿Cuántas Las heridas del tiempo son tan extrañas Tato. 764 01:44:27,240 --> 01:44:35,240 el pueblo está más cerca de ti que tú mismo Tato el pueblo está más cerca de ti que tú mismo. 765 01:45:11,775 --> 01:45:12,775 ¡Kishán! 766 01:45:18,820 --> 01:45:19,820 ¡Kishán! 767 01:45:42,780 --> 01:45:50,780 Sabía que las formas cambiarían un día tendremos que decir adiós nunca pedí siete 768 01:45:50,781 --> 01:45:55,660 de vidas nunca creí en el amor ¿Por qué? estas sufriendo dios 769 01:45:58,200 --> 01:46:00,880 ¿Por qué eres peregrino? 770 01:46:04,960 --> 01:46:12,960 Los que no saben nada de metas. ellos son mis compañeros en el camino del amor. 771 01:46:13,900 --> 01:46:14,900 No estoy aquí. 772 01:46:15,880 --> 01:46:17,120 El espectáculo fue cancelado. 773 01:46:20,045 --> 01:46:27,520 si tienes 774 01:46:32,920 --> 01:46:37,020 Una espina en la garganta, ¿qué tienes que hacer para volver a respirar? 775 01:46:37,021 --> 01:46:38,021 como 776 01:47:02,320 --> 01:47:07,580 ¿Hemos llegado a esta curva? 777 01:47:09,070 --> 01:47:12,960 Cuando alguien pregunta, ¿qué debo decir? 778 01:47:16,140 --> 01:47:24,140 Dame un voto, es posible Aunque No reconozco la voz griega 779 01:47:24,141 --> 01:47:26,980 parado en el medio Las lágrimas están cayendo donde estas 780 01:47:27,460 --> 01:47:33,960 Es hora del programa No tengo sed. Apagado, no pude hacer nada. 781 01:47:34,780 --> 01:47:40,520 Mira, ¿qué clase de destino es este? 782 01:47:40,521 --> 01:47:47,390 Este pueblo está más cerca de ti que tú mismo. 783 01:48:03,430 --> 01:48:04,430 Esperar. 784 01:48:12,750 --> 01:48:15,690 tu amor y comer Succionan mis venas lentamente. 785 01:48:15,850 --> 01:48:18,150 Cambia cada pensamiento en algo a lo que no puedo renunciar. 786 01:48:18,151 --> 01:48:20,550 yo soñaba Estoy inhalando humo ahora. 787 01:48:20,710 --> 01:48:22,930 Perdido en el espejo Sé ahumar salchichas. 788 01:48:50,630 --> 01:48:58,630 los portugueses 789 01:49:01,820 --> 01:49:02,820 abandonaron Goa. 790 01:49:03,580 --> 01:49:06,940 Si no lo reclamamos ahora, el gobierno se apodera de todas las propiedades. 791 01:49:08,010 --> 01:49:09,290 Tendrás que regresar a Goa. 792 01:49:10,365 --> 01:49:11,565 Ella recibió tu mensaje. 793 01:49:12,960 --> 01:49:14,080 Ella accedió a dejar Goa. 794 01:49:40,920 --> 01:49:41,920 hola papa 795 01:50:07,850 --> 01:50:08,940 ¿Estás enojado conmigo? 796 01:50:13,500 --> 01:50:14,660 ¿Por qué no me hablas? 797 01:50:16,830 --> 01:50:17,830 papá, 798 01:50:24,850 --> 01:50:31,530 Mamá me dijo que un día bailaron juntos bajo la lluvia. 799 01:50:31,990 --> 01:50:32,990 ¡Callarse la boca! 800 01:50:37,790 --> 01:50:42,710 Mamá me dijo que te enamoraste de ella ese día. 801 01:50:43,950 --> 01:50:44,950 ¡Callarse la boca! 802 01:50:48,860 --> 01:50:53,980 Mamá me dijo que no viste sus lágrimas por la lluvia. 803 01:50:56,990 --> 01:50:57,990 ¡Tranquilizarse! 804 01:51:00,640 --> 01:51:06,200 ¿Fue culpa tuya o de la lluvia, papá? 805 01:51:06,520 --> 01:51:07,240 ¡Callarse la boca! 806 01:51:07,500 --> 01:51:08,280 ¡Callarse la boca! 807 01:51:08,475 --> 01:51:10,100 ¡Cierra la puta boca! 808 01:53:25,330 --> 01:53:31,020 te escucharé 809 01:53:34,460 --> 01:53:38,320 por favor no te enojes conmigo 810 01:53:40,605 --> 01:53:43,160 Lo prometo. 811 01:53:43,860 --> 01:53:45,580 Prometo. 812 01:53:46,520 --> 01:53:48,020 Seré amable. 813 01:53:48,605 --> 01:53:53,460 Por favor no me hagas nada. 814 01:54:35,870 --> 01:54:37,170 Abrir. 815 01:54:50,770 --> 01:54:51,770 Ojos, Mayo. 816 01:55:15,730 --> 01:55:17,490 ¿Qué estás haciendo? 817 01:55:17,970 --> 01:55:20,110 Dame la botella. 818 01:55:20,350 --> 01:55:21,350 Morirás. 819 01:55:21,670 --> 01:55:22,670 Levantarse. 820 01:55:22,890 --> 01:55:24,590 Dame la botella. 821 01:55:24,950 --> 01:55:25,950 Levantarse. 822 01:55:26,010 --> 01:55:28,170 Dame la botella. 823 01:55:48,340 --> 01:55:49,880 Somos imparables. 824 01:55:51,300 --> 01:55:53,180 Dinero, dinero, dinero. 825 01:55:54,090 --> 01:55:55,480 ¿Dónde deberíamos poner nuestro dinero? 826 01:55:55,481 --> 01:55:56,481 No. 827 01:56:22,845 --> 01:56:23,845 Modales. 828 01:56:27,515 --> 01:56:28,880 Modales de mierda. 829 01:56:33,920 --> 01:56:35,960 Necesito a Vipak Khawaja. 830 01:56:58,480 --> 01:57:03,396 La mente es un laberinto que incluso las mejores personas están en ello 831 01:57:03,397 --> 01:57:08,600 mientras busca una salida perderá. 832 01:58:47,480 --> 01:58:48,620 Pareces sorprendido. 833 01:58:50,740 --> 01:58:53,480 Aquel cuya sombra es difícil de encontrar. debería salir a la luz. 834 01:58:55,380 --> 01:58:56,460 Será una sorpresa. 835 01:58:59,760 --> 01:59:00,685 ¿Cuántas otras familias terminar en la calle 836 01:59:00,685 --> 01:59:02,800 después de que estés en tus casinos ¿saquearon todo? 837 01:59:03,810 --> 01:59:07,020 Mi padre perdió todas sus posesiones y se ahogó. bajo la influencia del alcohol. 838 01:59:10,370 --> 01:59:11,890 ¿Cuántas casas más destruirás? 839 01:59:14,800 --> 01:59:16,680 No se en cuantas casas estoy destruido 840 01:59:19,000 --> 01:59:23,960 Pero viniste a la mía casa y arruinó mi tiempo y mi estado de ánimo. 841 01:59:25,800 --> 01:59:26,820 Salir. 842 01:59:28,220 --> 01:59:30,800 esperaba uno civilizado conversación. 843 01:59:36,570 --> 01:59:38,400 ¿Crees que parezco civilizado? 844 01:59:42,450 --> 01:59:43,710 No tienes mucho tiempo. 845 01:59:44,820 --> 01:59:47,070 Tómalo como tu última oportunidad de la vida. 846 02:00:03,980 --> 02:00:06,700 Ah, la maldita oportunidad. 847 02:00:10,360 --> 02:00:12,800 No es la primera vez que vienes. a mi casa a buscarme. 848 02:00:13,970 --> 02:00:15,620 No por última vez. 849 02:00:16,350 --> 02:00:18,270 Entonces hay que saber cómo serán. consecuencias. 850 02:00:21,600 --> 02:00:22,920 Las consecuencias de esta noche. 851 02:00:28,240 --> 02:00:29,240 En nombre del tiempo. 852 02:00:29,990 --> 02:00:30,990 Esta mierda es real. 853 02:00:32,840 --> 02:00:34,380 Es cierto. 854 02:00:35,120 --> 02:00:35,120 Es cierto. 855 02:00:35,540 --> 02:00:36,560 Es cierto. 856 02:00:41,160 --> 02:00:43,040 Sólo nos quedan dos minutos. 857 02:01:01,880 --> 02:01:02,940 La última bocanada. 858 02:01:04,445 --> 02:01:05,880 Estará detrás de nosotros. 859 02:01:09,200 --> 02:01:10,360 Por eso estás aquí. 860 02:01:14,610 --> 02:01:16,430 No detendré el tiempo ahora. 861 02:01:18,860 --> 02:01:20,310 Pero sé cómo convocarlo. 862 02:01:28,090 --> 02:01:29,330 La cama está vacía. 863 02:01:32,060 --> 02:01:35,110 Mucha gente murió luchando por los suyos. vidas. 864 02:01:36,240 --> 02:01:40,310 Nos subiremos el uno al otro. 865 02:01:45,040 --> 02:01:48,290 Ese es el enlace. 866 02:02:18,200 --> 02:02:19,880 Está bien. 867 02:02:23,120 --> 02:02:24,160 Está bien. 868 02:02:34,070 --> 02:02:35,070 Beber. 869 02:02:36,210 --> 02:02:37,210 Te lo mereces. 870 02:02:47,775 --> 02:02:48,855 ¿No tienes miedo a la muerte? 871 02:02:51,720 --> 02:02:54,030 La muerte no es un villano tan vil como la vida. 872 02:02:55,910 --> 02:02:57,750 Nunca escuchaste sobre el precio de algo. de la vida. 873 02:03:01,560 --> 02:03:03,120 Pero ni siquiera valoras tu propia vida. 874 02:03:07,120 --> 02:03:09,070 El precio de la vida... 875 02:03:10,240 --> 02:03:14,350 Esto es lo que sucede cuando alguien es más valioso para ti que la vida. 876 02:03:15,450 --> 02:03:16,450 ¿Qué quieres decir? 877 02:03:17,270 --> 02:03:18,270 ¿Como tu hermana? 878 02:03:24,340 --> 02:03:25,340 No. 879 02:03:50,360 --> 02:03:52,080 En mi infancia escuché una historia sobre una vaca. 880 02:03:54,450 --> 02:03:56,178 Cuando un león la tiene come esa vaca 881 02:03:56,179 --> 02:03:59,220 promete dar leche a sus crías y regresar. 882 02:04:00,300 --> 02:04:01,660 Y ella dará leche y volverá. 883 02:04:02,990 --> 02:04:06,080 Cuando el león vio esto, saltó en un ataque de culpa. barranco y se suicidó. 884 02:04:08,100 --> 02:04:12,060 Ese día reconocí que hasta el sangriento Los animales tienen sentimientos. 885 02:04:13,620 --> 02:04:15,020 Gracias por perdonarle a papá esa deuda. 886 02:04:18,050 --> 02:04:19,050 Escuché la misma historia. 887 02:04:20,950 --> 02:04:23,760 Pero no entendí por qué el león se suicidó. 888 02:04:26,295 --> 02:04:28,580 La caza no es el pasatiempo de los leones. 889 02:04:30,730 --> 02:04:31,730 Es una necesidad. 890 02:04:34,580 --> 02:04:37,300 Asegúrate de que papá no aparezca casinos. 891 02:04:40,220 --> 02:04:43,799 De lo contrario, no sólo cronometrado una bomba, pero incluso si es nuclear 892 02:04:43,800 --> 02:04:46,640 cuando te tiren una bomba, no lo harás capaz de salvarlo. 893 02:04:49,020 --> 02:04:50,160 Beber. 894 02:04:56,820 --> 02:05:00,660 Cura el alcohol y la arrogancia de las niñas. tus heridas? 895 02:05:02,020 --> 02:05:03,660 No sé qué los curará. 896 02:05:04,590 --> 02:05:07,440 Bebo para deshacerme de la resaca alcohol. 897 02:05:09,600 --> 02:05:12,180 Voy a ver a otra chica para deshacerme de ella. resaca de la chica. 898 02:05:13,020 --> 02:05:14,060 Soy alérgico a la moral. 899 02:05:17,960 --> 02:05:22,751 Cuando el alcohol desaparece y las chicas se van, te cantan 900 02:05:22,751 --> 02:05:26,560 tus recuerdos canciones de cuna para ponerte a dormir? 901 02:05:29,220 --> 02:05:30,220 No. 902 02:05:31,620 --> 02:05:36,180 Me ves pudriéndome vivo y me haces tuyo divertido. 903 02:05:37,355 --> 02:05:39,180 ¿Por qué has vuelto? 904 02:05:46,260 --> 02:05:47,260 porque me gustas 905 02:05:49,120 --> 02:05:50,500 Somos dos de nosotros. 906 02:05:52,460 --> 02:05:53,900 Yo también me gusto. 907 02:05:56,950 --> 02:05:58,160 Detén esta terapia inútil. 908 02:05:59,930 --> 02:06:01,140 No tengo vergüenza. 909 02:06:01,240 --> 02:06:09,240 Por muy limpia que esté el agua, si se detiene en alguna parte, se pudre. 910 02:06:11,410 --> 02:06:13,180 Como en toda historia, siempre hay una nueva. un giro. 911 02:06:15,050 --> 02:06:16,621 Lo mismo si lo olvidas a viejos recuerdos y 912 02:06:16,622 --> 02:06:19,061 sigue adelante, lo encontrarás tu objetivo. 913 02:06:21,960 --> 02:06:26,380 Los viajeros perdidos nunca llegan a su destino no lo encontrarán. 914 02:06:43,960 --> 02:06:46,960 ¿Qué hay de mí? 915 02:06:54,090 --> 02:06:55,370 tu dices 916 02:07:04,190 --> 02:07:05,190 Hola. 917 02:07:07,190 --> 02:07:08,190 ¿Qué? 918 02:07:12,910 --> 02:07:13,910 ¿Qué? 919 02:07:13,990 --> 02:07:14,990 ¿Qué pasó? 920 02:07:17,330 --> 02:07:18,490 Eh... 921 02:07:27,340 --> 02:07:29,590 ¿me conoces? 922 02:07:30,010 --> 02:07:32,050 ¿me conoces? 923 02:07:32,310 --> 02:07:34,750 Trabajo muy duro. 924 02:07:37,400 --> 02:07:39,260 ¿me conoces? 925 02:07:39,750 --> 02:07:41,920 ¿me conoces? 926 02:07:41,921 --> 02:07:42,921 Quien. 927 02:08:22,700 --> 02:08:23,700 ¿diablos eres tú? 928 02:08:24,260 --> 02:08:25,260 Soy su constante. 929 02:08:25,460 --> 02:08:26,460 quien diablos eres tu 930 02:08:29,670 --> 02:08:30,670 Soy su constante. 931 02:08:32,980 --> 02:08:33,980 Chal bhaag. 932 02:08:39,380 --> 02:08:43,836 Sería imprudente de nuestra parte dejarlo ir probado y probado. Han pasado 30 años y. 933 02:08:43,837 --> 02:08:44,541 .. 934 02:08:54,130 --> 02:08:57,210 ¿Puedo quedarme aquí unos días más? 935 02:09:09,570 --> 02:09:14,660 Mientras me aguantes, puedes quedarte aquí. 936 02:09:15,980 --> 02:09:17,280 Soy Lisa. 937 02:09:29,935 --> 02:09:31,180 donde esta el 938 02:09:33,860 --> 02:09:34,540 donde esta el 939 02:09:34,541 --> 02:09:35,040 Felicitaciones, jefe. 940 02:09:35,360 --> 02:09:36,480 Vas a ser papá. 941 02:09:37,920 --> 02:09:40,900 La verdadera diversión en la vida comienza cuando te conviertes en padre, jefe. 942 02:09:41,060 --> 02:09:42,060 Dame el palillo. 943 02:09:42,360 --> 02:09:43,360 Sí, jefe. 944 02:09:46,210 --> 02:09:48,460 Y cuando dice papá, papá, papá, papá. 945 02:09:48,840 --> 02:09:49,840 Dame el palillo. 946 02:09:50,060 --> 02:09:51,220 Le daré un minuto, jefe. 947 02:09:57,150 --> 02:09:58,870 Cuando nace una hija, ella es como un padre. 948 02:09:59,210 --> 02:10:01,490 Cuando nace un hijo, es hijo de su madre. 949 02:10:02,150 --> 02:10:03,550 Ni siquiera mira a su padre. 950 02:10:23,780 --> 02:10:25,710 Te doy un palillo. 951 02:10:32,745 --> 02:10:34,770 Tienes un paracaídas. 952 02:11:55,070 --> 02:11:56,590 El perro está ladrando. 953 02:13:36,240 --> 02:13:37,240 ¡Aaaaaah! 954 02:13:41,140 --> 02:13:42,140 ¡Aaaaaah! 955 02:14:12,850 --> 02:14:16,000 Juntos tomamos las armas, juntos las depondremos. 956 02:14:16,680 --> 02:14:19,420 Hubo un momento en que el día comenzaba con sonido de disparos. 957 02:14:20,320 --> 02:14:21,320 Ahora es una nueva era. 958 02:14:24,105 --> 02:14:25,860 Ahora seguiremos el camino de la violencia. 959 02:14:28,640 --> 02:14:29,800 No escucharemos a nadie. 960 02:15:15,400 --> 02:15:18,220 Es una pena que me guste tanto hacerlo. 961 02:15:24,360 --> 02:15:29,860 Es una pena que me guste tanto hacerlo. Es una pena que esté tan feliz de irme. 962 02:15:30,500 --> 02:15:31,500 ¡No! 963 02:15:37,350 --> 02:15:39,200 Todo salió bien. 964 02:15:39,890 --> 02:15:41,200 Pero ella no dijo una palabra. 965 02:15:42,740 --> 02:15:43,740 ¿Venganza? 966 02:15:44,500 --> 02:15:45,500 No lo aceptaremos aquí. 967 02:15:48,620 --> 02:15:49,620 Dios lo tomará. 968 02:15:53,160 --> 02:15:55,760 si todo fuera posible resolver en paz 969 02:15:55,761 --> 02:15:58,201 entonces ¿por qué hay una guerra? durante miles de años? 970 02:15:59,950 --> 02:16:03,100 Las autoridades confirmaron que esta mañana en la zona del bosque... 971 02:16:03,101 --> 02:16:04,181 ¿Dónde diablos estáis todos? 972 02:16:20,770 --> 02:16:21,920 ¿Cómo lo dejo ir? 973 02:16:23,940 --> 02:16:27,520 Le corto el cuello y le quito la sed. su sangre. 974 02:16:27,960 --> 02:16:31,590 Luego inserto sus ojos En el mío, mostraré su cara. 975 02:16:31,591 --> 02:16:34,639 en mi cara le daré una paliza Le daré una paliza y lo mataré. 976 02:16:37,959 --> 02:16:38,959 ¡Papá! 977 02:16:43,259 --> 02:16:44,639 Es hora. 978 02:16:45,760 --> 02:16:46,760 Me voy ahora. 979 02:17:15,599 --> 02:17:16,750 Sonido. 980 02:17:18,909 --> 02:17:20,190 ¿De dónde viene ese sonido? 981 02:17:21,610 --> 02:17:23,010 ¿Qué pasó? 982 02:17:23,595 --> 02:17:24,595 Sonido. 983 02:17:24,830 --> 02:17:25,830 que sonido 984 02:17:26,370 --> 02:17:27,809 ¿Estás sordo? 985 02:17:27,810 --> 02:17:28,810 ¿Estás loco? 986 02:17:38,769 --> 02:17:39,769 ¿Dónde lo encontraste? 987 02:17:39,930 --> 02:17:40,930 Estaba en la puerta. 988 02:17:43,539 --> 02:17:45,209 Rayo, acógelo. 989 02:17:46,429 --> 02:17:48,670 Rayo, nuestros casinos han sido hackeados. 990 02:18:05,030 --> 02:18:10,530 No importa en absoluto, no importa en absoluto no importa mi sangre no importa 991 02:18:11,330 --> 02:18:12,370 no importa en absoluto. 992 02:18:12,371 --> 02:18:14,490 Uno, dos, tres, recógelo. 993 02:18:27,670 --> 02:18:29,370 ¿Qué diablos es esto? 994 02:18:43,270 --> 02:18:44,270 Nos vamos. 995 02:18:49,950 --> 02:18:53,309 Ismo, organiza algo más personal. papá. 996 02:18:53,629 --> 02:18:54,629 Escúchame, jovencito. 997 02:18:54,989 --> 02:18:57,090 No quiero que te adelantes a los acontecimientos. 998 02:18:57,559 --> 02:18:59,010 Mantente alejado de eso. 999 02:18:59,215 --> 02:19:00,950 Déjame esta mierda a mí. 1000 02:19:01,035 --> 02:19:03,629 ¿Escuchas siquiera lo que estoy tratando de decirte? decir? 1001 02:19:06,250 --> 02:19:06,709 ¡Mierda! 1002 02:19:06,950 --> 02:19:08,870 Uno, dos, tres, recógelo. 1003 02:19:29,330 --> 02:19:30,850 ¿Qué diablos están haciendo ustedes? 1004 02:19:37,189 --> 02:19:38,950 Patrao, tú también lo sabes. 1005 02:19:39,150 --> 02:19:40,590 Ahora no es el momento para el portugués. 1006 02:19:40,954 --> 02:19:42,010 La presión está aumentando. 1007 02:19:42,889 --> 02:19:47,031 Si la prensa se entera, Será difícil responder, Patrao. 1008 02:20:01,670 --> 02:20:03,590 No puedo hacer nada ahora. 1009 02:20:03,591 --> 02:20:07,350 Ni siquiera puedo imaginar cómo Limpia el desorden en tu negocio. 1010 02:20:12,569 --> 02:20:17,270 Un perro como tú no necesita un hueso para pensó. 1011 02:20:20,279 --> 02:20:22,130 La tiraré para limpiar el desastre. 1012 02:20:24,830 --> 02:20:25,830 bebelo 1013 02:20:31,930 --> 02:20:35,308 sangramos y estas callado, tu 1014 02:20:35,309 --> 02:20:38,811 comienza el silencio Suena a rendición. 1015 02:20:38,999 --> 02:20:43,950 Si no calmas el barco ahora, lo perderemos todo. 1016 02:20:44,170 --> 02:20:45,170 ¡Rayo! 1017 02:21:50,995 --> 02:21:53,410 No creerás lo que estoy viendo. 1018 02:21:55,190 --> 02:21:58,070 Sobre el sindicato que se esconde alrededor del mundo y dirige un negocio ilegal, 1019 02:21:58,190 --> 02:22:00,050 ahora tenemos información. 1020 02:22:00,730 --> 02:22:03,410 Se creen más poderosos que ley. 1021 02:22:03,910 --> 02:22:08,470 Pero es hora de mostrarles qué tipo la ley tiene poder. 1022 02:22:22,519 --> 02:22:23,930 ¿Crees que este es un trabajo malo? 1023 02:22:26,989 --> 02:22:28,990 1, 2, 3, chica B. 1024 02:22:31,479 --> 02:22:32,479 Quiero respuestas. 1025 02:22:34,009 --> 02:22:37,830 ¿Cómo diablos consiguieron nuestros planes? 1026 02:22:49,989 --> 02:22:52,410 Esto ha superado todos los límites. 1027 02:22:54,090 --> 02:22:56,610 Este es un maldito ataque personal. 1028 02:23:00,609 --> 02:23:03,150 Y no está dirigido a mi padre. 1029 02:23:05,469 --> 02:23:06,469 ¿Daño? 1030 02:23:07,190 --> 02:23:08,350 ¡Son enormes! 1031 02:23:09,135 --> 02:23:12,230 Los polacos se apoderaron de todos los puertos. 1032 02:23:13,305 --> 02:23:14,550 Cada envío. 1033 02:23:15,165 --> 02:23:16,470 Cada entrega. 1034 02:23:17,255 --> 02:23:18,350 Y estás aquí... 1035 02:23:19,604 --> 02:23:21,370 ...publicas cuentos de hadas para tu hijo. 1036 02:23:25,250 --> 02:23:26,250 Necesitas descansar. 1037 02:23:27,650 --> 02:23:28,680 Es hora de jubilarse. 1038 02:23:29,410 --> 02:23:31,240 Te trataré con respeto. 1039 02:23:32,539 --> 02:23:33,840 Entonces, dime... 1040 02:23:34,139 --> 02:23:35,139 ...¿Qué puedo hacer por ti? 1041 02:23:36,170 --> 02:23:37,480 Tengo un mensaje para ti. 1042 02:23:37,920 --> 02:23:38,920 ¿Qué? 1043 02:23:44,060 --> 02:23:45,060 Mmm... 1044 02:23:45,709 --> 02:23:46,880 Canta una canción. 1045 02:23:48,180 --> 02:23:54,140 Chaaan... Que estúpido suenas. 1046 02:23:55,960 --> 02:23:57,240 Mira a tu padre. 1047 02:23:59,280 --> 02:24:02,900 Él ha estado cantando el mío durante años. una canción con una dulce voz. 1048 02:24:05,120 --> 02:24:06,120 Chaaan... 1049 02:24:06,484 --> 02:24:07,700 ¡Oigan bastardos! 1050 02:24:08,305 --> 02:24:12,900 Quizás el que gobierna nuestro campo. ¿Quién tiene el poder o el que se pudre? 1051 02:24:13,440 --> 02:24:15,820 Él no se va a jubilar y ¿No está sentado en casa temblando de miedo? 1052 02:24:17,160 --> 02:24:18,160 Adán. 1053 02:24:31,579 --> 02:24:34,250 No te preocupes, lo haré. 1054 02:24:34,370 --> 02:24:35,370 ¡Así que hazlo! 1055 02:24:36,110 --> 02:24:37,110 ¡Hazlo! 1056 02:24:37,460 --> 02:24:38,970 ¡Muéstrame cómo lo arreglas! 1057 02:24:40,479 --> 02:24:44,810 ¡Él también parece escuchar mi respiración! 1058 02:24:53,709 --> 02:24:55,930 ¿Pusiste tu mano sobre mi hijo? 1059 02:24:56,565 --> 02:24:57,870 Cruzó la línea. 1060 02:24:58,190 --> 02:24:59,190 Él está enojado. 1061 02:24:59,910 --> 02:25:00,910 Es un tonto. 1062 02:25:01,130 --> 02:25:02,170 Tu hijo es un tonto. 1063 02:25:02,470 --> 02:25:05,230 Y le enseñé a dejarse ir la gente vive tranquilamente. 1064 02:25:06,660 --> 02:25:08,890 Así que ten cuidado. 1065 02:25:09,150 --> 02:25:10,150 ¡Ey! 1066 02:25:10,849 --> 02:25:11,889 ¿Qué diablos dijiste? 1067 02:25:12,870 --> 02:25:13,870 ¡Vamos! 1068 02:25:14,790 --> 02:25:15,790 ¡Ey! 1069 02:25:21,140 --> 02:25:22,140 ¡Vamos! 1070 02:25:27,599 --> 02:25:28,720 Eres un pedazo de mierda. 1071 02:26:16,545 --> 02:26:17,200 Lo empacó. 1072 02:26:17,240 --> 02:26:18,240 Lo empacó. 1073 02:26:24,435 --> 02:26:25,620 Cascabeles, cascabeles. 1074 02:26:25,621 --> 02:26:26,621 Feliz navidad. 1075 02:26:28,220 --> 02:26:30,120 Cascabeles, cascabeles. 1076 02:26:36,130 --> 02:26:38,170 Cascabeles, cascabeles. 1077 02:26:40,900 --> 02:26:43,300 Cascabeles, cascabeles. 1078 02:26:46,749 --> 02:26:47,760 No es necesario aquí. 1079 02:26:48,000 --> 02:26:49,000 vete 1080 02:28:30,050 --> 02:28:30,770 Todos, por favor. 1081 02:28:30,910 --> 02:28:31,910 Por favor, está bien. 1082 02:28:35,449 --> 02:28:36,449 ¡Bastardo! 1083 02:29:20,460 --> 02:29:21,460 ¡Papá! 1084 02:29:21,800 --> 02:29:22,800 No salgas de casa. 1085 02:29:22,840 --> 02:29:23,100 ¡Papá! 1086 02:29:23,240 --> 02:29:24,240 Hola Anam! 1087 02:29:24,940 --> 02:29:25,940 No te preocupes. 1088 02:29:31,940 --> 02:29:32,940 Está bien. 1089 02:29:33,340 --> 02:29:33,800 Está bien. 1090 02:29:34,360 --> 02:29:35,360 no llores 1091 02:29:37,029 --> 02:29:38,029 Nicolás está muerto. 1092 02:29:49,490 --> 02:29:50,770 Adán, hazlo. 1093 02:29:53,070 --> 02:29:54,070 ¡Ey! 1094 02:29:59,290 --> 02:30:00,590 ¿Qué es? 1095 02:30:02,070 --> 02:30:03,430 ¿Qué estás haciendo? 1096 02:30:04,679 --> 02:30:07,050 Estoy haciendo lo que una madre debería haber hecho. hace mucho tiempo. 1097 02:30:11,190 --> 02:30:14,290 No dejaré a mi hijo colgado la cuerda que tú mismo ataste. 1098 02:30:14,291 --> 02:30:15,291 No te lo daré. 1099 02:30:17,209 --> 02:30:19,169 ¿Qué sabes sobre educación? ¿niños? 1100 02:30:20,574 --> 02:30:21,910 Ustedes son los muertos vivientes. 1101 02:30:24,615 --> 02:30:25,890 Nadia te quitó la vida. 1102 02:30:26,390 --> 02:30:27,390 No dejaste nada atrás. 1103 02:30:32,989 --> 02:30:33,989 No te metas su nombre en la boca. 1104 02:30:51,339 --> 02:30:52,350 Él se quedará aquí. 1105 02:30:55,139 --> 02:30:59,690 Mi hijo se quedará conmigo. 1106 02:31:01,179 --> 02:31:05,080 Noya, Noya, por favor. 1107 02:31:05,800 --> 02:31:08,140 Noya, por favor. 1108 02:31:23,710 --> 02:31:24,710 Adán, acuéstate. 1109 02:31:40,179 --> 02:31:41,380 Adán. 1110 02:32:21,289 --> 02:32:22,860 Hola papá. 1111 02:32:48,689 --> 02:32:52,180 Voy a dejar de silbar sobre papá ahora. 1112 02:32:54,169 --> 02:32:55,880 ¿Quién es el héroe en esto? 1113 02:32:55,881 --> 02:32:57,521 No cometas el error de buscarlo. 1114 02:32:58,559 --> 02:32:59,960 Ambos son villanos. 1115 02:33:01,285 --> 02:33:02,285 Él es para mí. 1116 02:33:03,349 --> 02:33:04,480 Estoy por él. 1117 02:33:35,989 --> 02:33:37,360 donde esta mi hijo 1118 02:33:46,149 --> 02:33:47,290 donde esta mi hijo 1119 02:34:00,829 --> 02:34:01,829 donde esta el 1120 02:34:02,665 --> 02:34:03,810 donde esta el 1121 02:34:10,190 --> 02:34:12,050 donde esta el 1122 02:34:12,890 --> 02:34:13,890 donde esta mi hijo 1123 02:34:20,669 --> 02:34:21,669 Escucha atentamente, papá. 1124 02:34:22,070 --> 02:34:23,070 ¡Papá! 1125 02:34:40,099 --> 02:34:41,099 No queda mucho tiempo. 1126 02:34:41,740 --> 02:34:42,740 ¡Papá! 1127 02:34:43,340 --> 02:34:44,340 ¡Adán! 1128 02:34:52,070 --> 02:34:53,070 ¡Papá! 1129 02:34:53,230 --> 02:34:53,510 ¡Papá! 1130 02:34:53,730 --> 02:34:54,730 ¡Papá! 1131 02:34:56,310 --> 02:34:56,770 ¡Adán! 1132 02:34:57,330 --> 02:34:58,330 ¡No te preocupes! 1133 02:34:58,605 --> 02:34:59,770 ¡Papá viene! 1134 02:35:02,130 --> 02:35:03,130 ¡Papá! 1135 02:35:03,350 --> 02:35:03,650 ¡Papá! 1136 02:35:03,910 --> 02:35:04,910 ¡Papá! 1137 02:35:16,060 --> 02:35:17,060 ¡Adán! 1138 02:35:18,380 --> 02:35:19,380 ¡Adán! 1139 02:35:19,600 --> 02:35:20,600 ¡Adán! 1140 02:35:28,230 --> 02:35:28,530 ¡Adán! 1141 02:35:28,990 --> 02:35:29,990 ¡Adán! 1142 02:35:30,050 --> 02:35:30,310 ¡Adán! 1143 02:35:30,330 --> 02:35:30,330 ¡Adán! 1144 02:35:30,470 --> 02:35:30,470 ¡Adán! 1145 02:35:30,750 --> 02:35:31,230 ¡Papá! 1146 02:35:31,570 --> 02:35:32,650 No te pasará nada. 1147 02:35:32,710 --> 02:35:32,990 ven aqui 1148 02:35:33,350 --> 02:35:34,950 No te pasará nada. 1149 02:35:34,951 --> 02:35:36,031 No te pasará nada. 1150 02:35:42,700 --> 02:35:43,700 Espera aquí. 1151 02:36:02,870 --> 02:36:03,870 ¡Papá! 1152 02:37:01,925 --> 02:37:06,590 Papás ​​gruñendo, sí. 1153 02:37:13,869 --> 02:37:17,600 gruñidos, respiración agitada. 1154 02:37:41,180 --> 02:37:49,180 **Sonidos de combate** **Sonidos peleando** **Sonidos de pelea** ¡Aaaah! 1155 02:37:50,360 --> 02:37:51,360 ¡Aaaah! 1156 02:37:59,590 --> 02:38:00,590 ¡Aaaah! 1157 02:38:03,769 --> 02:38:04,769 ¡Aaaah! 1158 02:38:13,990 --> 02:38:14,350 ¡Aaaah! 1159 02:38:14,450 --> 02:38:15,470 ¡Aaaah! 1160 02:38:15,471 --> 02:38:16,471 ¡Aaaah! 1161 02:38:35,790 --> 02:38:36,290 ¡Aaaah! 1162 02:38:36,310 --> 02:38:37,310 ¡Ay! 1163 02:38:42,129 --> 02:38:45,400 Te enamoras de tu propio hijo papi! 1164 02:38:46,660 --> 02:38:47,660 ¡Ay! 1165 02:38:49,449 --> 02:38:50,740 La dejé vivir. 1166 02:38:53,239 --> 02:38:56,880 Sabes, mi madre podía ver lágrimas en mis ojos. 1167 02:38:57,485 --> 02:39:00,000 Estaba loca de rabia. 1168 02:39:02,079 --> 02:39:03,360 Entonces aprendí a reír. 1169 02:39:10,789 --> 02:39:13,400 Pero cada una de mis risas... 1170 02:39:14,739 --> 02:39:17,380 . .. 1171 02:39:19,080 --> 02:39:20,600 . 1172 02:39:21,105 --> 02:39:22,105 Me apuñaló en la cara como una daga. 1173 02:39:22,940 --> 02:39:23,940 Ella me dio el derecho a vivir. 1174 02:39:24,445 --> 02:39:25,445 Ella estaba llorando. 1175 02:39:26,100 --> 02:39:27,100 Me estaba riendo. 1176 02:39:28,260 --> 02:39:30,360 Ella sufrió. Yo bailé. ella dijo ¿De qué color es eso en tu cara? 1177 02:39:31,444 --> 02:39:33,120 No eres un payaso, eres un villano. 1178 02:39:33,740 --> 02:39:34,740 Bribón. 1179 02:39:34,900 --> 02:39:36,620 Nunca olvides quién eres. 1180 02:39:37,010 --> 02:39:38,010 Grábalo en tu memoria. 1181 02:39:38,700 --> 02:39:39,680 Y ya lo tengo grabado también. 1182 02:39:39,720 --> 02:39:40,720 Callarse la boca. 1183 02:39:40,775 --> 02:39:42,640 Ya lo he grabado también. 1184 02:39:43,760 --> 02:39:44,940 Callarse la boca. 1185 02:39:49,760 --> 02:39:53,200 pensé odio es una cosa muy mezquina. 1186 02:39:54,505 --> 02:39:56,120 Tiene su propia dirección. 1187 02:39:57,999 --> 02:39:58,999 Pero la culpa. 1188 02:40:01,075 --> 02:40:04,340 La culpa es un espejo hecho de sangre. 1189 02:40:05,359 --> 02:40:07,520 Puedes romperlo en pedazos. 1190 02:40:07,869 --> 02:40:10,480 Cada pieza tendrá tu propia imagen de sangre. 1191 02:40:11,999 --> 02:40:14,840 Sólo tengo una cosa que decir sobre la culpa. 1192 02:40:16,039 --> 02:40:19,280 Para cada decisión tenemos que pagar el precio correcto. 1193 02:40:26,379 --> 02:40:28,059 estoy en el momento justo él no entendió. 1194 02:40:28,430 --> 02:40:32,830 fue tu decisión ahogarme y matarme, ¿verdad? 1195 02:40:32,930 --> 02:40:34,190 Esa fue tu decisión. 1196 02:40:34,270 --> 02:40:35,270 ¡No! 1197 02:40:35,599 --> 02:40:37,370 Te salvé y te mantuve con vida. 1198 02:40:38,259 --> 02:40:39,310 Esa fue mi decisión. 1199 02:40:40,590 --> 02:40:42,830 Perder la conciencia de ser humano es un error. 1200 02:40:44,050 --> 02:40:45,050 No es un pecado. 1201 02:40:46,589 --> 02:40:49,990 Pero tu madre, ¿qué hizo? 1202 02:40:51,169 --> 02:40:54,770 Ella te llenó la cabeza con basura y ella me dejo sufrir 1203 02:40:57,069 --> 02:40:59,250 ella no podia descansar matando a mi Ganges. 1204 02:41:02,070 --> 02:41:03,070 Ella no podía descansar. 1205 02:41:03,510 --> 02:41:04,510 No, papá. 1206 02:41:05,470 --> 02:41:06,470 No, no, no. 1207 02:41:07,449 --> 02:41:09,170 El asesino de Ganga no está encarnado por mi madre. 1208 02:41:10,810 --> 02:41:11,650 Eres tú. 1209 02:41:11,651 --> 02:41:12,651 ¡Eres! 1210 02:41:15,300 --> 02:41:16,770 ¡Eres inhumano! 1211 02:41:22,190 --> 02:41:27,810 No tienes fuerzas para afrontar la verdad, papá. 1212 02:41:29,160 --> 02:41:34,350 Porque el animal que hay en ti está cansado de que tiene que fingir ser humano. 1213 02:41:43,830 --> 02:41:47,890 Eres la causa del Ganges de la Muerte. no la bala. 1214 02:41:49,925 --> 02:41:51,245 Tú eres quien mató a Ganga. 1215 02:41:55,070 --> 02:41:56,770 como te sientes papi 1216 02:41:57,930 --> 02:41:59,930 Has destruido a todas las mujeres de tu vida. 1217 02:42:00,550 --> 02:42:02,650 ¡Qué gloriosa historia has escrito! papi. 1218 02:42:03,050 --> 02:42:04,250 Estoy diciendo la verdad, papá. 1219 02:42:04,455 --> 02:42:05,455 Me traicionaste. 1220 02:42:06,230 --> 02:42:07,230 Traición. 1221 02:42:09,189 --> 02:42:10,590 Así que mátame. 1222 02:42:11,699 --> 02:42:13,259 Libérame de esta vida dolorosa. 1223 02:42:18,030 --> 02:42:19,030 Vamos, vete. 1224 02:42:50,390 --> 02:42:51,790 Tos. 1225 02:43:20,190 --> 02:43:28,190 Respiración Hmm... Hmm... Hmm... Hmm... 1226 02:43:52,950 --> 02:43:56,030 Soy un padre infeliz que en un momento crítico perdió la cabeza 1227 02:43:57,629 --> 02:44:04,210 El odio que viste en mis ojos ese día No estaba dirigido a ti, sino a mí. 1228 02:45:11,550 --> 02:45:12,550 Manan, tienes que irte. 1229 02:45:12,590 --> 02:45:12,790 ¡Ir! 1230 02:45:13,230 --> 02:45:13,230 ¡Ir! 1231 02:45:13,250 --> 02:45:13,290 ¡Ir! 1232 02:45:13,291 --> 02:45:14,291 Me voy ahora. 1233 02:46:56,210 --> 02:47:00,410 Rayo por favor por favor no lo hagas Rayo por favor no lo hagas Rayo 1234 02:47:00,710 --> 02:47:08,710 Rayo bebe bebe escucha mirame mírame me oyes me oyes 1235 02:47:10,569 --> 02:47:18,120 ¿Puedes oírme? Se acabó, se acabó. Es casi... 1236 02:47:18,660 --> 02:47:19,660 Se acabó. 1237 02:47:20,429 --> 02:47:21,740 Pero yo digo... 1238 02:47:22,260 --> 02:47:23,260 Se acabó. 1239 02:48:08,275 --> 02:48:11,280 Adam, no bajes del auto. 1240 02:48:36,389 --> 02:48:37,469 ¿Qué pasará conmigo ahora? 1241 02:48:42,429 --> 02:48:43,540 Iré contigo, papá. 1242 02:48:45,719 --> 02:48:46,719 llévame contigo 1243 02:48:49,619 --> 02:48:52,760 Éramos un equipo hace un tiempo. 1244 02:48:53,460 --> 02:48:54,880 déjame ir 1245 02:48:58,329 --> 02:49:02,940 Me estás alejando de nuevo. 1246 02:49:03,360 --> 02:49:04,560 que quieres de mi 1247 02:49:05,340 --> 02:49:06,340 Sólo tú. 1248 02:49:08,619 --> 02:49:09,699 No quiero nada más. 1249 02:49:09,960 --> 02:49:10,960 solo te quiero a ti 1250 02:49:15,609 --> 02:49:17,780 Mi corazón está roto, papá. 1251 02:49:19,409 --> 02:49:22,600 siento que me estoy ahogando otra vez papá. 1252 02:49:25,629 --> 02:49:26,520 Por favor acepta, papá. 1253 02:49:26,521 --> 02:49:29,120 Por favor sálvame. 1254 02:49:30,259 --> 02:49:31,259 No puedo salvarte. 1255 02:49:33,969 --> 02:49:34,969 escúchame 1256 02:49:37,229 --> 02:49:40,440 Cualquier cosa que alguien haga nada se salvará por sí solo. 1257 02:49:43,739 --> 02:49:46,520 Si no puedes decir adiós en el momento de la despedida.. 1258 02:49:47,759 --> 02:49:50,160 . .. 1259 02:49:53,499 --> 02:49:54,580 . 1260 02:49:57,419 --> 02:50:01,480 entonces puede que te arrepientas por el resto de su vida. 1261 02:50:04,120 --> 02:50:05,120 Ahora escúchame atentamente. si puedes perdonarme y marcharte ¿Qué quieres decir? 1262 02:50:06,719 --> 02:50:07,719 ¿Se acabó todo? 1263 02:50:11,389 --> 02:50:12,470 ¿Es este tu adiós? 1264 02:50:17,709 --> 02:50:18,709 cual es tu nombre 1265 02:50:19,880 --> 02:50:20,880 Boleto! 1266 02:50:34,410 --> 02:50:35,410 ¡Boleto! 1267 02:50:47,039 --> 02:50:50,700 Usarás el mundo entero y luego lo tiras a la basura, ¿verdad? 1268 02:50:51,339 --> 02:50:53,600 Soy el periódico con dos caballos. 1269 02:50:57,019 --> 02:50:58,600 Vengo en muchos colores. 1270 02:50:59,675 --> 02:51:01,700 Rojo, azul, rosa, verde. 1271 02:51:02,565 --> 02:51:04,240 ¿Cuál es tu favorito, papá? 1272 02:51:09,530 --> 02:51:10,630 Papá. 1273 02:51:33,200 --> 02:51:34,640 ¿Por qué me miras así? 1274 02:51:36,630 --> 02:51:38,140 Papá. 1275 02:51:56,080 --> 02:51:57,080 ¿Qué dijiste? 1276 02:52:05,130 --> 02:52:06,210 ¡Papá! 1277 02:52:07,439 --> 02:52:08,879 ¿Por qué me miras así? 1278 02:52:09,135 --> 02:52:11,210 ¿A quién miras y le gritas? 1279 02:52:13,685 --> 02:52:14,890 ¡Papá! 1280 02:52:17,030 --> 02:52:18,090 ¡Te amo! 1281 02:52:19,050 --> 02:52:20,050 ¡Gritas! 1282 02:52:20,990 --> 02:52:21,990 ¡Papá! 1283 02:52:22,410 --> 02:52:24,790 ¡Te daré un puñetazo en la boca una vez más! 1284 02:52:41,300 --> 02:52:42,300 ¡Arun! 1285 02:52:43,700 --> 02:52:44,700 ¡Papá! 1286 02:52:48,460 --> 02:52:49,460 ¡Arun! 1287 02:52:50,220 --> 02:52:51,220 ¡Quédate ahí! 1288 02:52:52,140 --> 02:52:53,140 ¡Ve a ver a mami! 1289 02:52:54,360 --> 02:52:55,860 ¡No te dejaré papi! 1290 02:52:56,260 --> 02:52:57,260 ¡Adán! 1291 02:52:57,640 --> 02:52:58,640 ¡Regresar! 1292 02:52:59,205 --> 02:53:00,205 ¡Él viene! 1293 02:53:02,640 --> 02:53:03,640 ¡Él viene! 1294 02:53:04,400 --> 02:53:05,400 ¡Ir! 1295 02:53:05,900 --> 02:53:06,900 ¡Ve a ver a mami! 1296 02:53:14,265 --> 02:53:16,960 Deberías escuchar a tus mayores Munna. 1297 02:53:17,904 --> 02:53:20,120 De lo contrario terminarás como tu padre. 1298 02:53:20,121 --> 02:53:21,121 ¡Tara! 1299 02:53:21,460 --> 02:53:22,460 ¡Tara! 1300 02:53:23,660 --> 02:53:24,660 ¡Arun! 1301 02:53:25,060 --> 02:53:25,600 ¡Arun! 1302 02:53:25,940 --> 02:53:26,940 ¡Arun! 1303 02:53:34,669 --> 02:53:42,520 Tendré que pagar el precio correcto por cada decisión que. 1304 02:53:46,390 --> 02:53:47,390 lo haré 1305 02:53:55,245 --> 02:53:57,240 Te escucharé. 1306 02:53:58,179 --> 02:53:59,520 Prometo. 1307 02:53:59,940 --> 02:54:01,900 Prometo. 1308 02:54:03,120 --> 02:54:04,400 Seré amable. 1309 02:54:04,401 --> 02:54:05,840 Aguante. 1310 02:54:13,560 --> 02:54:14,960 no, 1311 02:54:41,150 --> 02:54:43,230 ellos hola elví, 1312 02:55:16,839 --> 02:55:20,170 ¿Qué carajo dijiste? 1313 02:56:17,639 --> 02:56:19,640 ¿Qué eres? 1314 02:56:31,180 --> 02:56:31,260 ¿Qué dijo? 1315 02:56:31,330 --> 02:56:32,680 RUGIDO. 1316 02:56:59,749 --> 02:57:03,000 rugido rugido 1317 02:59:25,040 --> 02:59:33,040 RUGIDO Kailash Karna. 1318 03:03:27,849 --> 03:03:31,920 Música Música Música. 1319 03:03:46,460 --> 03:03:49,380 Apoyar la creación de más películas de este tipo. 1320 03:03:49,380 --> 03:03:50,380 Conviértete en mecenas.